Новости       Афиша       Фото       Репортажи       Интервью       Переводы       Рецензии       Группы       VK       YouTube       О нас       Друзья       ENG   

Cообщества

 вКонтакте
 YouTube

Объявления

 Музыкальные объявления

Отзывы

 об альбомах
 о группах

Комментарии

 к концертам
 к новостям
 к интервью
 к статьям

Форум (ТОЛЬКО ЧТЕНИЕ!)

 События
 Беседы о группах
 Беседы о музыке
 Разное
 Юмор
 Техника
 Корзина
 Лента сообщений

Хит-парады

 ТОП-100 альбомов и групп
 Что слушают форумчане


Сейчас на сайте







Лучшие альбомы
* «Aphelion»
Edenbridge
10.0(2)
* «The Shortest Way»
Evadne
10.0(2)
* «Access Denied»
Hammerforce
10.0(2)
* «Metalogy»
Judas Priest
10.0(2)
* «Live in London»
Judas Priest
10.0(2)
* «Metal Works '73–'93»
Judas Priest
10.0(2)
* «Песочный Человек»
Korea
10.0(2)
* «В Смерти - Жизнь (promo)»
Luna Aeterna
10.0(2)
* «Jets'n'guns Ost»
Machinae Supremacy
10.0(2)
* «Meddle»
Pink Floyd
10.0(2)






Лучшие группы
* Unleashed10.0(2)
* Ддт10.0(2)
* Криц10.0(2)
* Океан Ельзи10.0(2)
* Черный Кузнец10.0(2)
* A Pale Horse Named Death10.0(1)
* Aarni10.0(1)
* Aborted Fetus10.0(1)
* Adorned Brood10.0(1)
* Alestorm10.0(1)






Информационная поддержка








Полезности





Переводчик ПРОМТ
Перевод:


РосБизнесКонсалтинг
Проверка файла AVP
(max 1 Mb)
Поиск в Яndex
...вернуться в подфорум «Беседы о группах»

Xandria. Xandria: обо всём понемногу и "Скушайте торт!"

01:24 - 30.05.2016
John Sinterson:
профиль | www | icq | в приват

Город: Москва
Зарегистрировался:
15.06.2005
Сообщений: 1553

Обычно хлебом-солью встречают в России гостей, но сегодня было все наоборот - заморские гости угостили нас.

                    После мит-н-грита Xandria вкушали дары российских поклонников - расписной именной торт.


                    

                    Тоном, не принимающим отказа, Стивен Вуссов предлагает нам разделить трапезу вместе с группой, отрезая внушительный кусок. Мы заверяем его, что обязательно попробуем торт после интервью, в то время как напротив нас устраиваются очаровательная Диана и флегматичный Марко, готовые начать беседу.

                    

                    

                    

                    Привет, ребята! Мы очень рады приветствовать вас в Москве, и спасибо большое, что согласились на интервью.

                    Диана: Мы тоже очень рады быть здесь, спасибо!

                    

                    Окей. Давайте начнём. Сейчас Xandria ездит с туром вместе с Cradle of Filth. Вы выступаете вместе в ряде российских городов кроме Санкт-Петербурга и Москвы. Как проходит тур? Как вы себя чувствуете, играя вместе с более тяжёлой группой?

                    

                    Диана: Вполне неплохо, спасибо. Мы сыграли вместе пока только одно шоу, в Минске, но всё прошло отлично. Нас очень хорошо приняли. Посмотрим, что будет дальше.

                    

                    Марко: Когда я сказал своим друзьям, что мы будем разогревать Cradle of Filth в России, они ответили что-то вроде: «Вы? С Cradle of Filth? Серьёзно? Вы с ними не очень-то сочетаетесь», но я подумал, почему бы и нет. В обеих группах есть гитары, симфоническая составляющая. Высокий голос (смеётся). Нет-нет, это просто шутка. В Минске мы увидели, что мы неплохо смотримся вместе. И потом публика нас поддержала. Мы чувствовали себя хэдлайнерами. Не было ничего такого из серии «Окей, мы здесь ради Cradle of Filth, и Xandria недостаточно «тяжёлая» для нас». Скорее наоборот, ощущения были такими, словно и мы, и они были главной группой вечера.

                    

                    Это здорово! Вы слушаете что-то помимо симфонического метала? Что-то тяжелее или наоборот совсем лёгкое: инди-рок, поп?

                    

                    Диана: Мне нравится слушать разную музыку.

                    

                    Марко: Мне тоже. И тяжёлую, и лёгкую.

                    

                    Назовите, пожалуйста, последнюю группу или последний альбом, который вы услышали и который вам понравился.

                    

                    Диана: Я послушала Дэмьена Райса (Damien Rice, ирландский исполнитель в жанре фолк). Мне очень понравилось.

                    

                    Марко: Я услышал тунизийцев Myrath, песня Believer. А альбом называется Legacy. Очень круто, мне понравилось.

                    

                    Мой следующий вопрос Диане. Часто ли ты слышишь вопрос о том, каково быть единственной девушкой в группе?

                    

                    Диана: Я постоянно слышу этот вопрос, и только тогда вспоминаю, что да, я действительно единственная девушка в группе. Какая разница, мы все люди.

                    

                    Я спрашиваю лишь потому, что сейчас ведётся много дискуссий на тему термина «Female-fronted metal».

                    

                    Диана: О да, я знаю. Но я хотела бы держаться подальше от всех этих споров. Какая разница, как и что ты называешь, пока твоя музыка нравится слушателям, и они получают удовольствие, приходя на твои концерты и слушая песни.

                    

                    

                    

                    Ты очень много работаешь и успеваешь делать кучу разных вещей: поёшь в двух группах, преподаёшь, создаёшь красивые украшения. Как ты всё успеваешь? Хватает ли тебе сил?

                    

                    Диана: Спасибо за комплимент. Даже не знаю, есть ли в этом какая-то тайна. Когда я дома, я преподаю и изготавливаю бижутерию. У меня обычно очень длинные рабочие дни, я заканчиваю работу над украшениями около 11 часов вечера. Даже не знаю… Мне нравится быть занятой, мне нравится преподавать, выступать на сцене. Мне нравится искусство, музыка, мне нравится заниматься моими украшениями. Мне нравится создавать что-то помимо музыки.

                    

                    То есть тебя можно назвать трудоголиком.

                    

                    Диана: Да, точно! В первую очередь мне нравится делиться, отдавать что-то, что я создаю.

                    

                    Я помню по прошлому московскому интервью, что ты обещала привезти с собой что-нибудь из твоих украшений в следующий раз. Следующий раз наступил!

                    

                    Диана: О, нет-нет! Я совсем забыла. Это ужасно, я солгала (смеётся). Я забыла привезти с собой мой чемоданчик. Но я привезла флаеры, и их можно взять бесплатно со стойки с мерчем.

                    

                    Может быть, в следующий раз ты всё-таки привезёшь что-нибудь с собой?

                    

                    Диана: Я уже дала одно обещание, про которое забыла (смеётся). Хорошо, в следующий раз я привезу что-нибудь из своих украшений.

                    

                    Ты классическое сопрано. Можем ли мы ожидать выход твоего сольного альбома с классическими ариями и романсами?

                    

                    Диана: Если говорить о ближайших планах, то стопроцентно нет. Но может быть в будущем.

                    

                    Не хотела бы ты организовать специальный концерт с исполнением классического репертуара? Может быть, на Рождество или ещё когда-то?

                    

                    Диана: Это было бы здорово, если бы для этого нашлось время и место. Но точно не сейчас.

                    

                    Но ты бы хотела сделать нечто подобное?

                    

                    Диана: Да, конечно.

                    

                    

                    

                    Мы будем ждать, спасибо. Вы даёте много интервью, вам задают множество вопросов. Можете ли вы вспомнить парочку, что-то, что вас раздражает, вопросы, которые вы ненавидите?

                    

                    Диана: Вот этот, например (все смеются). На самом деле мы даже создали специальную тему на нашей странице Facebook, где выложили ответы на самые дурацкие вопросы, которые мы постоянно слышим от журналистов.

                    

                    О да, я видела. Помню только два.

                    

                    Диана: Мы сделали как раз всего два (смеётся). Один из них про название группы, второй про то, являюсь ли я родственницей Аннеке ванн Гирсберген. Ответы на них можно прочитать у нас на страничке.

                    

                    Марко: Когда слышишь эти вопросы в сотый раз, думаешь: «Люди уже должны знать ответ».

                    

                    Всегда можно сказать, чтобы люди просто погуглили.

                    

                    Диана: да, именно так! Просто поищите ответ в интернете.

                    

                    Возможно, эти вопросы вам задают ваши новые поклонники?

                    

                    Диана: Скорее всего. Именно для них мы выложили два поста с ответами, так что всё это можно прочитать на нашей страничке.

                    

                    Давайте поговорим о ваших планах на будущее. Можете ли пролить свет на новый альбом Xandria, который ваши поклонники с нетерпением ждут?

                    

                    Диана: (хитро) Маааааарко!

                    

                    Марко: Мы находимся в завершающей стадии создания аранжировок. И совсем скоро мы приступим к записи.

                    

                    Будут ли на этом альбоме какие-то заметные отличия по сравнению с вашими предыдущими пластинками?

                    

                    Марко: Больших отличий не будет. Речь идёт скорее о преемственности. Но вас ждёт и пара сюрпризов. Альбом будет разнообразным. Но мы приготовили для вас кое-что, чего вы не ожидаете услышать.

                    

                    Это очень интересно. Появятся ли на записи специальные гости?

                    

                    Диана: (хитро) Кто знает?

                    

                    Один из секретов мною уже разгадан. Мы услышим специального гостя.

                    

                    Диана: На альбоме будет Стивен (все смеются).

                    

                    Стивен: (саркастически) Хахаха. Я был на двух предыдущих, я уже не такой «специальный».

                    

                    

                    

                    Тур может быть скучным и утомительным. Как вы убиваете время? Скучаете ли вы по дому?

                    

                    Диана: «Скучный» не совсем правильное слово. Тур не может быть скучным. Но иногда начинаешь скучать по дому.

                    

                    Марко: Сам по себе тур не может быть скучным, отдельные дни бывают скучными, но весь тур – нет. Скучно, когда ждёшь чего-то.

                    

                    Как вы убиваете время в ожидании или в дороге?

                    

                    Диана: Мне нравится читать, смотреть сериалы. Я подолгу сижу в социальных сетях, часто обновляю свой аккаунт в Инстаграм, выкладываю фотки.

                    

                    Какие сериалы вы смотрите?

                    

                    Диана: (поворачивается и обращается к Филиппу) Филипп, ты слышишь меня? О да, ты слышишь. Я расскажу все спойлеры четвёртого сезона «Карточного домика» прямо СЕЙЧАС (все смеются, Филипп молча показывает неприличный жест)! Филипп тоже тащится от сериалов. Я смотрю Карточный домик, Игру Престолов, Остаться в Живых, Побег, Викингов. Много чего. О, откуда был этот парень с химией?

                    

                    Во Все Тяжкие?

                    

                    Диана: Да-да, точно! Крутой сериал, мне очень понравился.

                    

                    Можете вспомнить какие-нибудь смешные истории, которые приключились с вами в дороге? Можете рассказать хотя бы одну?

                    

                    Марко: Много всего. (Смеётся) Это один из тех самых вопросов (все смеются).

                    

                    Диана: С нами постоянно что-то происходит, но когда начинаешь объяснять шутки, они перестают быть смешными.

                    

                    Марко: За столько лет с нами произошли сотни забавных случаев, все и не вспомнишь.

                    

                    В этом туре уже что-то произошло?

                    

                    Диана: Тур только начался (смеётся)! Десять минут в России для нас уже приключение (смеется)!

                    

                    Есть ли у вас какие-то особые ритуалы, которые вы совершаете перед выходом на сцену?

                    

                    Стивен: Мы занимаем руки (все смеются).

                    

                    Марко: Мы слушаем глупую музыку. Она всё время меняется.

                    

                    Диана: У парней есть одна дурацкая песня, которую они слушают. Что-то, что поставил Стивен, не помню название.

                    

                    Стивен: Чуть что, сразу Стивен! Почему все считают, что за всё самое идиотское всегда отвечаю я? (Все смеются)

                    

                    Я слышала ваш кавер на Sonata Arctica, он очень классный!

                    

                    Диана: Спасибо!

                    

                    

                    

                    Тяжело ли перепевать песню, исполненную мужчиной?

                    

                    Диана: Нет, не очень.

                    

                    Марко: Нужно немного изменить текст.

                    

                    Диана: Да, мы поменяли he на she и son на love. Самое главное это подобрать тональность, в которой мне было бы удобно петь, а всё остальное уже техника и творческий подход.

                    

                    Будут ли новые каверы? Может быть что-то совсем неожиданное?

                    

                    Диана: Может быть!

                    

                    Марко: На нашем грядущем альбоме мы уже сделали кое-что совершенно неожиданное, то, что никто не мог ожидать услышать.

                    

                    Очень любопытно. С нетерпением ждём релиза. Большое спасибо за интервью и за то, что уделили нам время. Ещё раз приветствуем вас в Москве и ждём великолепное шоу!

                    

                    Диана: Большое спасибо! Мы волнуемся, но всё будет хорошо, я надеюсь. Скоро увидимся! Спасибо вам и до встречи на шоу!

                    

                    Интервьюер: Царькова Надежда

читать далее...


Читаем, обсуждаем...


|


...вернуться в подфорум «Беседы о группах»

В связи с ужесточением законодательства и отсутствием активных пользователей, форум закрыт. Пользуйтесь "Комментариями" и сообществом "вКонтакте" (ссылки в боковом меню).




liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня Яндекс цитирования
Идея и разработка проекта: John Sinterson
Email: info@heavymusic.ru
©2001-2024 Power studio. Использование информации с сайта без разрешения автора запрещено!
Логин: Пароль:
запомнить меня
зарегистрироваться