- Привет!) Для начала расскажи как прошёл у группы 2012-ый год, как публика приняла второй альбом "Fatima", какие достигнуты новые вершины?

                    

                    Привет! О, год прошёл очень интенсивно, с момента выпуска второго альбома в октябре 2011 года мы всё делали с упором на продвижение «Фатимы», сделав два очень хороших видеоклипа и, конечно, много выступали все это время, сделали два мини-тура и отыграли на паре летних фестивалей. Мы получили действительно классных отзывов от средств массовой информации, с самым высоким рейтингом, и большое внимание новых фанатов! Мы постоянно работаем над нашим продвижением как можно больше - для того, чтобы больше людей услышало нашу музыку. Мы, безусловно, удовлетворены реакцией аудитории на наш последний альбом, и кажется, что наш шаг от первого "Apocryphal" был правильным, что в значительной степени подтверждается искренней поддержкой слушателей. Что особенно приятно, что даже в эти трудные времена, наш мерч и компакт-диски все еще продаются очень хорошо. Фатима была естественной прогрессией от дебютника в звуке, оркестровках, более злых риффах и вкраплением этнических элементов. Этот альбом показывает другой оттенок музыки Riul Doamnei, которая как будто сама постоянно мутирует, но одновременно с этим оставаясь одной сущностью. Мы не хотим стать постоянным повторением самих себя, не хотим быть ограниченными какими-либо музыкальными границами, потому что музыка является зеркалом нашей жизни в определённый момент... Некоторые события, которые находят определенное значение в вашей жизни в этот самый момент. Но в общем, кроме концертов, мы чувствовали, что не были заняты достаточно в 2012-м году... Поэтому, мы приступили к реализации специального проекта - мини-оперы, записанной осенью и выпущенной на заре 2013 года вместе с полной анимированной лирик-видео версией, также теперь доступной в цифровом издании на нашем сайте, которую можно скачать бесплатно.

                    

                    - Тогда расскажи поподробней о вашем новом релизе. Как пришла в голову идея такой концепции?

                    

                    "A Christmas Carol" является симфоник-экстрим метал мини-оперой из одиннадцати частей, основанных на классическом романе Чарльза Диккенса. Это 36-минутный саундтрек к воображаемому фильму или "музыкальная аудио книга», где темы и тексты скручены вместе в крещендо драмы и ужаса. Психоделическое путешествие по судьбе каждого человека, богатого или бедного, известного или обычного, хорошего или плохого: в одиночестве, лицом к лицу со смертью и собственным сожалением о пройденной жизни, когда понятно, что слишком поздно - для исправления ошибок, для починки сломанных сердец, потерянной любви и одиночества. Мы сосредоточили свое внимание на всех тех элементах, которые обычно остаются в тени, ибо они заслуживали гораздо большего внимания, так как они очень важные для жизни, много важнее, чем мишура и праздничная сиюминутная радость. В результате нашего неожиданного осквернения известная рождественская сказка превратилась в темное путешествие человеческой души по вине человека, отражая ужасные и отвратительные тени человеческой природы. Тёмные мелодии и кинематографическая атмосфера смешана с классическим металом, авангардом и даже немного думом, и, конечно, в первую очередь нашим симфо-блэк-метал наследием. Сюжет истории сам помог организации нашей сложной задумки, объединив все это в музыкальное повествование, рисующее невидимые и призрачные пейзажи нашей проклятой, искаженной, но очень реалистичной картины Рождества. В самом деле, наша главная цель была - осквернение праздника Рождества, чтобы более не праздновать его.

                    Мы также хотели дать музыке ощутимую британскую атмосферу, шёпот мрачного снежного Лондона викторианской эпохи, с его дымными, грязными улицами и огромными старыми домами. Всё получилось довольно изысканно в звуковом плане, богатым на реалистичные эффекты, начиная от звон колокола с башни Тауэра. Этот готический роман показывает нам некоторые наши собственные призраки, с которыми мы сталкиваемся почти каждый якобы прекрасный день, обнажая жалкое состояние человечества. Иногда мы создаем призраков, иногда они - мы сами.

                    

                    - Ух. Где было всё записано, сведено? Кто гости?

                    

                    Весь EP был записан в нашей студии, уже активно работающей в течение последних нескольких лет для нас и других команд. Смикшировал всё Джорджио, наш клавишник, а затем мы сделали мастеринг в итальянской Hate Studio, которая, таким образом, преследуема Riul Doamnei уже в третий раз. Мы решили сделать звук более холодным, чем раньше, ведь теперь история происходит не на Ближнем Востоке и не в Португалии, а в холодной Англии, менее обработанным и более естественным, всё более сбалансированным, чтобы подчеркнуть каждую темную мелодию. Правильное сочетание ударных, гитар, оркестровок, вокала, хоров и концептуальных звуковых эффектов - было нашей главной целью. И мы это смогли сделать. Наши дорогие друзья Йоханна Грибель и Франческо Моро в третьей части "Waltz of the Apprentice" играют на виолончели и акустической гитаре. Также было большой честью пригласить легенду итальянского метала Кадаверию в качестве специального гостя на нашем EP. Она появляется в четвертой части "Once upon Loss, Regret and Broken Promise" и поёт за Изабель, символ утраты любви. Мы абсолютно поражены ее очень профессиональной работой и тем, как идеально она подошла для нашей концепции и атмосфере.

                    

                    - Лирика полностью написана тобой, или там всё взято из Диккенса?

                    

                    Почти везде я процитировал слова Чарльза Диккенса. Разве можно было лучше отразить концепцию кроме отражения его оригинальных стихов и превращения их в больную сказку, "Riul Doamnei-версию", после сбора в одно всех тех ужасов и гротеска, скрывающихся на страницах этого романа. Кто, если не сам автор мог бы наилучшим образом воплотить образы своей собственной истории в словах? Я только добавил некоторые личные "примечания".

                    Историю нужно быть окрасить в широкий спектр звучаний и в серпантин изменяющейся атмосферы. В самом деле, это была очень тяжелая и интересная работа - адаптировать музыку на стихи и песни на музыку. Но это был хороший вызов, но я только рад своему выбору. Как вы можете представить, существует огромная разница в работе с предопределенным сюжетом, и мы думали, что лучшим способом было представить всё одним музыкальным полотном, путешествием во времени и пространстве, напоминающим неживое движение призраков.

                    

                    - Это действительно, думаю, было сложно воплотить и соединить. Но почему вы, вообще, решили затронуть такую тему, отказавшись от вашей старой историко-антихристианской направленности, или может быть, я не прав...?

                    

                    Я молю Господа Иисуса Христа каждый гребаный день и, как вы прекрасно знаете, я большой поклонник Рождества... Нет, вы не правы!:) Мы, конечно, непредсказуемы, и вы можете встретить нечто совершенно неожиданное в нашем творчестве, но абсолютно ничего не изменилось в нашей анти-христианская воинственности, и, как я уже сказал, ничего не было лучше, чем уничтожить эту смешную христианскую традицию поздравлять Бога с днем рождения, а точнее, просто какого-то человека, жившего 2 тысячи лет назад, перевернув всё с ног на голову. Мы не были заинтересованы вовсе в самом Рождестве или в выборе призраков в качестве основной темы этой концепции. Призраки предназначены в качестве руководства, как плавающий Вергилий в аде Данте, открывающий порталы для новых измерений. Мы просто хотели разозлить всех против Рождества, связать его с мраком и печалью, в резком контрасте с блестками, счастьем и традиционными мелочами. Итак, у вас есть самая осквернённая, драматическая и гротескная версия "A Christmas Carol". И не волнуйтесь, мы никогда не откажемся от своих корней!

                    

                    - Почему вы позиционируете этот релиз как EP, ведь по длительности он совершенно подходит под современные (да 70-80-х годов) стандарты полноформатника?

                    

                    Я ожидал такого вопроса. Есть много причин этого выбора - "A Christmas Carol" это большая длинная песня, и нет никакого способа, чтобы пропустить что-либо (вы не можете начать путешествие с середины маршрута), и это не соответствует специфике альбома, в моём понимании, кроме того, это наш первый полностью собственно спродюсированный материал на таком уровне. Конечно, это не оригинальная идея, но "на основе" чужой работы, а мы предпочитаем далее придумать альбом, который будет иметь исключительно наше собственное содержание. Таким образом, это был просто более подходящий вариант названия формата - EP. Так что, это не вопрос длительности, да и, вообще, пофиг на строгую классификацию.

                    

                    - Понятно. Как сложились Ваши отношения с последним лейблом? Как выйдет "A Christmas Carol" и где?

                    

                    Мы знали, что письменное соглашение будет соблюдаться, и это было, но мы ожидали немного больше поддержки в плане промоушена (с обзорами, интервью и т.п.). Таким образом, мы должны были повысить нашу рекламную кампанию самостоятельно. Многое изменилось непоправимо на музыкальном рынке сейчас, продвижение стало охотой на людей в социальных сетях, притом, чуть ли не каждые два года - новых. Я, честно говоря сожалею о старых добрых MySpace временах, где группы могли более легко общаться и сотрудничать (я думаю, ты тоже помнишь это!). Ну, в общем, сейчас у нас никакого контракта с каким-либо лейблом уже/пока нет.

                    После премьеры полной версии видео в начале января, "A Christmas Carol" в настоящее время выпущен в цифровом формате и постоянно доступен для свободного скачивания на нашем официальном сайте.

                    

                    http://www.riuldoamnei.it/achristmascarol.html

                    

                    - Но всё же, пока лейблы еще правят миром метала, и я желаю вам обязательно найти хороший "дом" в этом году. Собираетесь ли вы играть вживую целиком новое произведение?

                    

                    Конечно, мы уже имели удовольствие сделать одно долгое специальное шоу, с участием многих песен из наших предыдущих двух альбомов плюс полную новую EP оперу. Так что, да, мы, вероятно, вставим весь EP в наш следующий liveset, смешивая его со старыми песнями. Это начинает быть уже трудно - решить, какие песни из репертуара должны быть включены, а какие нет, но по крайней мере мы уверены, что никогда не будем раздражать людей повторяющимися концертами, хе. Вот почему мы прибегли к новому имиджу, довольно безумному и странному для симфо-блэка и блэк-метала, в целом, но эй, кто вам сказал, что смерть была черной, а не бледной, блестящей и величественный?:) Белый означает отсутствие страха, спас нерукотворный, пустоту и призраков... Даже папа (и на некоторое время позвольте мне сказать: "Никто!"), который является самим Злом на Земле (как еще можно назвать 87-летнего дедушку, если не "Нечто"?!) в белом платье, так что дьявол должен носить белые одеяния тоже, это точно...

                    

                    - :))) Какие у Вас, кстати, концертные планы на 2013-ый год?

                    

                    Мы планируем так много концертов, как возможно в течение всего года и в ближайшее время мы собираемся объявить турне вместе с нашими товарищами Krepuskul, который будет включать около десяти даты по Италии, Словении, Венгрии и Румынии. Трансильванский Альянс тур IV будет проходить с 12 апреля по 23 апреля 2013. Мы работали так тяжело на него, и гордимся тем, что в результате общего сотрудничества между группами и профессиональными сторонниками и другими партнерами в преступлении, действующими как мафия в тени, мы смогли это организовать. Мы также гордимся тем, что нет большого агентства, участвующего в этом. После огромного опыта, накопленного на протяжении многих лет, мы чувствовали, что имеем возможность и право на оружие для достижения этой цели. Так что, надеюсь, дальше мы сможем делать ещё более интересные и масштабные туры сами.

                    

                    - Здорово! Сочиняете ли новую музыку? Когда будет следующий большой альбом и о чём он будет?

                    

                    Мы всегда сочиняем новую музыку, будучи глубоко вовлечены в исследовании звука и, даже если мы собираемся быть очень занятыми с концертами в течение всего этого года, мы уже думаем о следующем опусе, возбуждаясь от этого с каждым днем ​​всё больше. Мы собираем наши идеи, прежде чем мы начнем работать в полную силу, в ближайшее время мы собираемся сделать специальное совещание с членами группы в этом отношении. Конечно, у нас уже есть некоторые мысли, некоторые идеи концепции, но мы все еще должны дать им единую структуру. Я буду дразнить тебя немного больше, сказав, что мы уже начали серьёзные исследования для нашего следующего альбома, нашли имена, места и силы, чтобы быть вдохновленными, и уже довольно скоро то время, когда я начну воплощатьв сё в стихи, сначала с хорошей чашкой чая, а затем, может быть, с некоторыми ночными сонными опытами.

                    

                    - Круто, заинтриговал - будем ждать, а пока напоследок несколько слов нашим читателям.

                    

                    Спасибо за вашу поддержку, русские братья и сестры! Это действительно неоценимо! Мы также хотели бы поблагодарить всех наших поклонников за их самоотверженность и за то, что вы тратите силы и энергию для нас, для отдачи нашей музыке, а мы в свою очередь, работаем для всех вас, чтобы воплотить магию в реальность. Я предлагаю вам всем осквернить Рождество навсегда! Выключите свет, наденьте наушники и вступайте на новый путь вместе с нашим "A Christmas Carol"... Пусть путешествие начинается!

                    

                    http://www.facebook.com/pages/RIUL-DOAMNEI/59023913710

читать далее...


Читаем, обсуждаем...