|
| <<< 1... 225,75 226,75 227,75 228,75 229,75 230,75 231,75 232,75 233,75 234,75 235,75 236,75 237,75 238,75 239,75 240,75 241,75 242,75 243,75 244,75 245,75 246,75 247,75 248,75 249,75 250,75 251,75 252,75 253,75 254,75 255,75 256,75 257,75 258,75 259,75 260,75 261,75 ... 793 >>> |
|
| | Шведские металлисты SABATON, выпускающие свой новый альбом "Heroes" 16 мая на Nuclear Blast Records, представили публике "альтернативную обложку диска для некоторых изданий".
... | |
|
| | , Mascot Label Group не так давно подписал контракт с голландской группой VANDENBERG'S MOONKINGS на выпуск дебютного альбома. В копилке лейбла такие музыканты, как Joe Bonamassa, VOLBEAT, GOV'T MULE, Beth Hart, Zakk Wylde/BLACK LABEL SOCIETY и Kenny Wayne Shepherd.
Одноименный альбом VANDENBERG'S MOONKINGS будет выпущен 24 февраля 2014.
... | |
|
| | SKID ROW 2 февраля планируются отправиться в студию для записи нового диска, который получит название "United World Rebellion - Chapter Two". Это будет второй EP в серии, который выпустит группа в воссозданном составе: Dave "Snake" Sabo (гитара), Rachel Bolan (бас-гитара), Scotti Hill (гитара), Johnny Solinger (вокал) и Rob Hammersmith (барабаны).
EP "United World Rebellion - Chapter One", был выпущен в Европе 24 мая 2013 года на немецком лейбле UDR Music. Европейская версия EP содержала два бонус-трека - каверы "Fire Fire" (EZO) и "United" (JUDAS PRIEST).
В недавнем интервью Metalshrine басист Bolan объяснил решение группы выпустить серию EP следующим: "Мы хотим сделать что-нибудь различное и попробовать поработать не так, как обычно. Обычно мы работаем по-старинке: выпускаем полноразмерный альбом, а затем года полтора проводим в туре в его поддержку. Но технологии развиваются слишком быстро и народ надо кормить чаще. Вот мы и подумали: почему бы не выпустить три главы по семь песен в течение двух лет? Мы со Snake обсудили это и сообщили ребятам. Они согласились, да и лейблу идея понравилась.
Основная идея - выпустить несколько новый песен, прокатиться туром, выпустить ещё несколько песен и ещё поездить. Всё время со свежим материалом. Есть ещё и экономический фактор. Поклонникам SKID ROW проще отдать 6 баксов EP, чем 17 за полноразмерник.
... | |
|
| | HELLYEAH вносят последние штрихи в запись своего четвертого альбома, выпуск которого запланирован в конце апреля на лейбле Eleven Seven Music. Запись ведется под продюсированием Kevin Churko в The Hideout Recording Studio в Лас-Вегасе, Невада. Churko - канадский музыкант, звукоинженер, автор песен и продюсер, работавший среди прочих с такими музыкантами, как OZZY OSBOURNE, FIVE FINGER DEATH PUNCH и IN THIS MOMENT.
В своем интервью Classic Rock, барабанщик HELLYEAH Vinnie Paul Abbott называет новый материал группы "тяжелым и разнообразным" и обещает, что это будет лучший альбом HELLYEAH на текущую дату.
Первые три альбома HELLYEAH записывались в Далласе, Техас, на домашней студии Vinnie Paul Abbott'а VP's Upstairs Studio.
... | |
|
| | , По информации The Pulse Of Radio, SLIPKNOT наконец-то добрались до студии и приступили к записи своего нового альбома. Гитарист Jim Root представил фотоподтверждение данного факта для тех, кто не верит, что этот момент всё-таки настал. На фотографии, которую Root разместил в Instagram, его рука с гитарой на фоне студийного пульта.
Это будет первый альбом SLIPKNOT с 2008 года, когда был выпущен его предшественник "All Hope Is Gone", и первый альбом, записанный без бас-гитариста Paul Gray, скончавшегося в 2010 году, и барабанщика Joey Jordison, недавно покинувшего группу.
Замена указанным музыкантам пока не названа.
В связи с тем, что Root пропускает тур своей второй группы STONE SOUR, который стартует 14 января во Флориде, у него есть все возможности сконцентрировать силы на новом альбоме SLIPKNOT.
... | |
|
| | Прогрессив металлисты DREAM THEATER выпустили свое первое 360° приложение под iOS. The DreamTheater360° App даст поклонникам группы уникальную возможность просмотреть в режиме 360° выступление, снятое в Луна Парке Буэнос Айреса на камеру Mativision multi-camera 360°.
The DreamTheater360° App включает в себя пять интерактивных песен, снятых и обработанных с использованием технологии Mativision, которая виртуально переносит зрителя прямо на сцену Луна Парка к музыкантам группы и позволяет "осматривать" пространство в реальном времени. Зритель может выбирать любую из шести камер и любой угол обзора камеры, используя встроенный в приложение гироскоп. Можно приближать и отдалять изображение, а можно и использовать "автопилот", позволив программе самой монтировать картинку.
... | |
|
| | Свою новую работу, получившую название 'Kaptein Kaos', TROLLFEST выпустят 28 марта на лейбле NoiseArt Records. Сведение материала провел Endre Kirkesola, обложку создал Jonas Darnell, а дизайнером стал Terje Johnsen:
01. Trolltramp
02. Kaptein Kaos
... | |
|
| | Голландская симфоник-метал группа EPICA завершили работу над своим 6ым студийным альбомом, который выйдет весной на лейбле Nuclear Blast. Альбом был спродюсирован Joost Van Den Broek (бывший клавишник AFTER FOREVER и AYREON, также сотрудничавший с REVAMP и STREAM OF PASSION).
Epica: "Мы отлично провели время на студии Sandlane recording facilities вместе с Joost Van Den Broek, и мы не можем дождаться, когда ВАМ представиться возможность оценить результаты наших трудов"!
... | |
|
| | Норвежская блэк-метал группа KAMPFAR выпустит свой 6-ой студийный альбом "Djevelmakt" (Дьявольская Сила, - прим. переводчика) 27 января 2014 года (четырьмя днями позже, релиз также произойдёт в Германии, Австрии и Швейцарии) на Indie records.
Согласно пресс-релизу, "Djevelmakt" "доказывает, что 20 лет карьерной истории нисколько не затупляют лезвие, а наоборот делают его настолько острым, каким оно ещё никогда не было!"
... | |
|
| | CADAVERIA — итальянская метал-группа, в состав которой входят бывшая вокалистка OPERA IX CADAVERIA и бывший драммер OPERA IX/ вокалист NECRODEATH Marçelo Santos (a.k.a. Flegias), выпустила свой первый DVD "Karma" при непосредственной поддержке лейбла Scarlet Records (релиз состоялся 22 октября 2013 года). Двойной диск включает концертные видео, а также съёмки за кулисами, невыпущенные интервью, и многое другое, что может составить довольно-таки полное описание карьеры группы. Длительность DVD - 40 минут.
Концертный клип на композицию "Blood And Confusion", также вошедший в DVD, может быть просмотрен нижу!
... | |
|
| | В этом году лейбл Audio Fidelity планирует выпустить SACD (Super Audio CD) версию классического альбома SCORPIONS "Blackout".
Альбом "Blackout" - восьмой альбом SCORPIONS, выпущенный в 1982 году лейблами EMI и Mercury.
... | |
|
| | Как мы уже сообщали, Frontiers Records планирует выпустить десятый студийный альбом PRIMAL FEAR "Delivering The Black" 24 января в Европе и 28 января в США.
На предлагаемом к просмотру двухминутном видео вокалист группы Ralf Scheepers рассказывает об альбоме.
... | |
|
| | , Бывший вокалист SKID ROW SEBASTIAN BACH завершил работу над своим новым сольным альбомом, который выйдет в 2014 году на лейбле Frontiers Records. Последователь пластинки 2011 года "Kicking & Screaming" также был спродюсирован Bob Marlette, ранее работавшим с ROB ZOMBIE, BLACK SABBATH, SHINEDOWN и другими.
Рассказывает Bach: "У меня состоялась встреча с художником Mr. Richard Villa по вопросу оформления обложки диска. Richard - великолепный художник и мы проработали ряд зубодробительных идей, и теперь я жду - не дождусь их реализации. И, что будет интересно для коллекционеров, походе я включу в оформление ещё одну из работ своего отца.
Мой отец создал обложку для альбома SKID ROW 'Slave To The Grind', а также внутреннее оформление для альбома SKID ROW 'Subhuman Race' и моих сольных альбомов 'Angel Down' и 'Bring 'Em Bach Alive!'.
Есть один рисунок, который очень хорошо подходит к названию альбома. Кстати, мы традиционно будем делать постановочные фотографии для буклета, что обычно очень забавно проходит.
... | |
|
| | Финские пауэр металлисты SONATA ARCTICA планируют выпустить свой восьмой студийный альбом "Pariah's Child" 28 марта 2014 года на лейбле Nuclear Blast.
Комментарий вокалиста SONATA ARCTICA Tony Kakko: "Как обычно, новорожденному ребенку трудно подобрать имя. Я старался подойти к вопросу выбора имени с нескольких сторон. Это же наш восьмой альбом и было бы глупо не обыграть в названии то число! Сам символизм числа, символ бесконечности, но... это было бы совсем не круто, ведь многие музыканты уже так делали. Тогда я начал думать, как бы обыграть в названии наше 'тотемное животное' - волка, и то, что с ним связано.
Музыка на альбоме ближе к 'классической старой' Сонате, что подразумевает активное использование пауэр-металлических приемов и упоминания волков в большинстве из песен, в той или иной форме. Логично, что нам нужен волк на обложке. Одинокий волк. Изгой. Или, брошенное дитя. Новая возможность вернуть наше старое лого."
В прошлом августе SONATA ARCTICA рассталась со своим бас-гитаристом Marko Paasikoski и заменила его Pasi Kauppinen (SILENT VOICES, ex-REQUIEM, WINTERBORN).
... | |
|
| | Песня группы DEATH "Crystal Mountain" засветится в новой аркадной игре "Gargula Bloodrush", разрабатываемой Paranormal Games - маленькой независимой южно-австралийской студией.
"Gargula Bloodrush" описывается как двухмерная "бегалка", которая забросит игрока в классический мир ужаса и мрака. Игрой предусмотрены быстрые действия, возможность развития персонажа и зловещий мрачный дизайн, вдохновленный комиксами ужастиками и 16-битными играми '80х/'90х годов.
Песня "Crystal Mountain" взята с классического альбома группы DEATH "Symbolic", выпущенного в 1995 году и переизданного в 2008 году лейблом Roadrunner Records.
... | |
|
| | Новый альбом шведских металлистов SABATON, получивший название "Heroes", планируется к изданию 16 мая 2014 года на лейбле Nuclear Blast Records. Представляем вашему вниманию обложку диска, которую создал Péter Sallai.
"У нас была в голове идея этого названия с тех пор, как мы записывали нашу предыдущую пластинку 'Carolus Rex', да и идея обложки появилась годы назад," - говорит бас-гитарист SABATON Pär Sundström: "У нас было несколько вариантов на выбор, но когда мы увидели этот рисунок, мы поняли, что это как раз то, что нужно для альбома."
... | |
|
| | Аккурат перед Рождеством Tommy Hansen (Helloween, Pretty Maids, Jorn) закончил сведение 6-го студийного альбома EVIL MASQUERADE, получившего название 'The Digital Crucifix'. Этот альбом открывает новую главу в истории группы и представляет публике шведского вокалиста Tobias Jansson, вошедшего в состав EVIL MASQUERADE прошлым летом.
Несмотря на то, что предыдущий альбом группы - 'Pentagram' - был выпущен два года назад, песни с него до сих пор периодически звучат на радио.
Henrik Flyman провел около года (в перерывах между концертами и турами) за созданием песен для нового альбома. То, что получилось, по его мнению, является лучшей подборкой песен за всю историю группы. 'The Digital Crucifix' получился мелодичным, мощным и местами даже агрессивным. Его можно описать как “расколотый Iron Maiden” и “ABBA на скорости”. А если добавить немного мрачности, то получится более точное описание. Альбом не разочарует! Издание планируется на весну 2014 года. Более точная дата будет объявлена дополнительно.
... | |
|
| |
... | |
|
| |
... | |
|
| | DARK ESSENCE RECORDS анонсировала несколько деталей о готовящемся к выходу CD шведской рок - группы ALFAHANNE - “Alfapokalyps”. В дебютный полноформатный альбом ALFAHANNE войдут 10 треков. Несмотря на то, что коллектив довольно-таки новый, он уже снискал уважение и интерес со стороны Hoest'а из ТААКЕ, Niklas'a Kvarforth'a из SHINING, и V’gandr'a из HELHEIM. Эти три музыканта появятся в качестве приглашенных вокалистов на “Alfapokalyps”. Релиз диска назначен на 10 февраля. Мастеринг был выполнен Tore Stjerna из Necromorbus Studio. Обложка нарисована Mikael Skoog.
А вот и трек лист:
... | |
|
| | Группа THE POLYGON представляет мини-альбом Stained Anger.
Вокал – Bjorn “Speed” Strid из Soilwork.
В 2014 году группа планирует записать полноформатный альбом со шведом у микрофона.
... | |
|
| | Новый студийный альбом BLACK LABEL SOCIETY, получивший название "Catacombs Of The Black Vatican", выйдет в Европе 7 апреля 2014 г. на лейбле Mascot Label Group, а днем позже в США на eOne Music. Лидер группы Zakk Wylde пошутил в недавнем интервью, что грядущий диск будет "таким же, как и предыдущие девять альбомов. Только названия песен другие."
Не так давно BLACK LABEL SOCIETY расстались с давним членом группы - гитаристом Nick Catanese - и взяли на его место Dario Lorina (LIZZY BORDEN).
... | |
|
| | Представляем вашему вниманию официальное текст-видео на песню "Fantasy" испанских металлеров KILMARA. Песня, в записи которой приняли участие Roland Grapow (MASTERPLAN, ex-HELLOWEEN) и Pilar Villatobas (RESILENCE), войдет на третий альбом группы - "Love Songs And Other Nightmares", которые выйдет в этом году. Альбом записан на Grapow Studios под продюсированием Роланда. Обложку создала канадская художница Jessica Allain. Фотографии сделал Gina Roma из Испании.
Состав KILMARA выглядит следующим образом:
... | |
|
| | , Mike LePond из SYMPHONY X запишет партии бас-гитары для нового альбома пенсильванской мелодик металл группы MINDMAZE, который получит название "Back From The Edge". Релиз диска запланирован на сентябрь 2014 года.
Не так давно группу покинул бас-гитарист Rich Pasqualone, поэтому прием в группу сессионного музыканта - мера вынужденная. Mike LePond является другом группы.
В записи нового альбома также примут гостевое участие музыканты групп STRATOVARIUS, LORD, PHARAOH и DRAEKON.
... | |
|
| | Brian Aberback из журнала Steppin' Out (Нью-Джерси) не так давно взял интервью у вокалиста Klaus Meine из легендарной немецкой хард-рок группы SCORPIONS. В этом интервью он расспросил музыканта о прощальном туре группы, а также о выходящем в скором времени видео и концертном альбоме "MTV Unplugged". Но более интересным является ответ музыканта на вопрос о планах по выпуску новых песен.
"В восьмидесятых," - говорит Клаус: "мы написали очень много песен для каждого альбома, которые не вошли в финальные трек-листы. Две из этих песен засветились на "MTV Unplugged". Это "Dancing With The Moonlight" и "Rock 'N' Roll Band". Два года назад мы начали поднимать эти песни для релиза, но проект пока не завершен. Некоторые из песен уже готовы, у некоторых пока лишь черновой текст и я сейчас работаю над новой лирикой. Так что мы издадим эти песни, как подвернется возможность. Не исключено, что мы это сделаем в 2015 году к 50-летнему юбилею группы SCORPIONS".
... | |
|
| | Гитарист John Petrucci progressive metal группы DREAM THEATER рассказал Billboard.com, что группа уже думает о записи своего очередного студийного альбома, который выйдет не ранее, чем в конце 2015 года.
"Начальные разговоры уже начались," - говорит Petrucci: "Есть некоторые идеи по песням. Пока ничего официального, но это зернышки, которые уже посажены".
... | |
|
| | , Бывший вокалист IRON MAIDEN BLAZE BAYLEY записал партии вокала на новом сингле норвежской хэви металл группы GRIMSKULL "Iron Eyes".
Песня будет выпущена исключительно в электронном виде и будет являться бонус-треком к новому альбому GRIMSKULL.
Уже сейчас "Iron Eyes" можно приобрести на iTunes и Spotify, а также скачать бесплатно с официальной страницы группы на SoundCloud.
... | |
|
| | Британские хэви металлические легенды JUDAS PRIEST в воскресенье 5 января появились в одном из эпизодов мультипликационного сериала "Симпсоны" на телеканале Fox. В эпизоде также засветились Will Arnett, режиссер Judd Apatow, Leslie Mann, Paul Rudd и Seth Rogen.
Эксклюзивный продюсер "Симпсонов" Matt Selman рассказал изданию Entertainment Weekly, что в этом эпизоде, получившем название "Steal This Episode (укради эту серию)", Гомер учит Барта как нелегально скачивать фильмы. Фрагмент эпизода можно увидеть ниже.
... | |
|
| | Гитарист DEF LEPPARD Phil Collen рассказал Artisan News, что 1 февраля группа отправиться в студию, чтобы начать работу над новым альбомом. Предыдущий альбом группы - "Songs From The Sparkle Lounge" - вышел в 2008 году.
В недавнем интервью Rolling Stone, Collen рассказал, что группа планирует выпустить и EP и полноформатный альбом, поскольку запись альбома может занять длительное время и целесообразно четыре - пять песен выпустить отдельно.
... | |
|
| | Барабанщик HALESTORM Arejay Hale и бас-гитарист группы Josh Smith рассказали Loudwire о планах группы по созданию нового альбома (предыдущий альбом группы вышел в 2012 году и назывался "The Strange Case Of...").
"Мы сходим с ума," - говорит Josh: "Мы планируем запереться в подвале и сочинять новый альбом. Затем, в апреле, мы выползем на свет, чтобы отправиться в месячный тур по Европе. После этого мы вернемся, закончим работу над альбомом и снова отправимся в тур. Мы в хорошем настроении и готовы написать новые песни, чтобы в 2014 году выпустить новый альбом".
Added Arejay: "Это будет весело. Мне кажется, что лучше всего у нас получается писать песни, когда мы все вместе заперты в одной комнате. Тогда из нас лучше прут идеи. Перемены - вот, что нас вдохновляет. Мне хочется добавить новые песни в сет-лист, ибо скучно играть в течение трех лет одно и тоже."
... | |
|
| | Решив не отмечать долго новый год, 2 января шведские металлисты SABATON отправились в студию "The Abyss" записывать свой новый альбом.
Предыдущий альбом группы - "Carolus Rex" - вышел ещё 22 мая 2012 г. на Nuclear Blast Records, но с тех пор группу потрясли некоторые кадровые перестановки и только сейчас музыканты нашли в себе силы и возможности приступить к записи пластинки, выход которой запланирован на конец весны.
Студией, к слову сказать, владеет и управляет музыкант и продюсер Peter Tägtgren (HYPOCRISY, PAIN).
... | |
|
| | Голландские симфонические металлисты WITHIN TEMPTATION опубликовали пятиминутное видео о жизни группы в 2013 году. Клип смонтировал Joost van Aarle, фоном звучит песня "Dangerous" с шестого студийного альбома группы, который выйдет 31 января 2014 г. и будет называться "Hydra".
http://youtu.be/v9J8bSBRls8
... | |
|
| | , Бывшая вокалистка NIGHTWISH ANETTE OLZON рассказала журналу Prog, что, по её мнению, была уволена из группы в 2012 году из-за того, что забеременела и ждала третьего ребенка.
Аннет покинула группу через семь лет после того, как из NIGHTWISH была уволена предыдущая вокалистка Tarja Turunen. Официальная причина ухода Аннет из группы прямо посредине северо-американского турне в сентябре 2012 года была озвучена, как "по взаимному согласию."
Вместе с тем, Аннет рассказала Prog, что ушла из группы не по собственной инициативе: "Я расстраиваюсь, когда люди говорят, что "я ушла из группы", поскольку я из неё не уходила. Меня уволили. Также, как и Тарью, просто без такого шума."
По мнению Аннет, главным фактором принятия группой такого решения стала её беременность. "С какой радости ещё они меня выгнали сразу, как узнали о моей беременности?" - вопрошает она - "Да, между нами были терки в 2009 году, но тур проходил хорошо и других причин для моего увольнения не было. Раньше я не говорила об этом, поскольку не хотела нести негатива. Мне действительно было очень плохо после разрыва с группой."
... | |
|
| | , , Клавишник Mistheria (BRUCE DICKINSON, ROB ROCK, ROY Z.) и бас-гитарист Alberto Rigoni (TWINSPIRITS) объединяются в новом проекте: VIVALDI METAL PROJECT.
Классический струнный шедевр маэстро Антонио Вивальди "Времена года" будет переаранжирован в металлическую версию и исполнен высокопрофессиональными рок-музыкантами со всего мира, в том числе в проекте примут участие Mark Boals (YNGWIE MALMSTEEN, RING OF FIRE), John Macaluso (ARK, TNT, JAMES LABRIE) и Mike LePond (SYMPHONY X).
... | |
|
| | "Ián-Bú" - новый DVD тайваньской металлической группы CHTHONIC увидит свет 25 февраля 2014 года.
Первый видеорелиз группы за последние 6 лет содержит концертные записи и множество бонусов, в том числе полную запись выступления группы в 2013 году на фестивале Formoz festival в Taipei (Taiwan), где они играли вместе с оркестром Chai Feng Traditional Orchestra, также известным тайваньским оперным певцом Tang Mei-yun.
Кроме того, на DVD найдут место пять постановочных видеоклипов, снятых в поддержку недавно вышедшего альбома группы - "Bú-tik": "Defenders Of Bú-Tik Palace", "Supreme Pain For The Tyrant", "Sail Into The Sunset's Fire", "Set Fire To The Island" и "Next Republic".
... | |
|
| | , Гитарист американской группы LAMB OF GOD Mark Morton пропустит европейский тур группы по "семейным обстоятельствам". Его место в группе временно займет Paul Waggoner из BETWEEN THE BURIED AND ME.
Вокалист группы - Randy Blythe - оставил в своем Instagram следующее заявление: "[Paul Waggoner], играющий на гитаре в потрясной группе BETWEEN THE BURIED AND ME, будет играть на гитаре слева в течении нашего тура. К сожалению, Mark Morton вынужден был остаться дома по семейным обстоятельствам. LAMB OF GOD уже сталкивалась с подобной проблемой. Так, John [Campbell, бас-гитарист] и один из техников (которых мы также считаем членами группы) по тем же причинам пропустили наш предыдущий тур.
С Марком всё будет в порядке, но когда нам стало известно, что он не сможет участвовать, мы встали перед выбором - отменить тур или найти замену. Случайности жизни, с которыми, к сожалению, мы все сталкиваемся.
... | |
|
| Дорогие читатели!
Поздравляю вас с новым годом и Рождеством!
Желаю вам хорошо провести эти праздники!
В следующем году наш портал ждут перемены - постараемся измениться к лучшему!
... | |
|
| | Немцы XANDRIA, традиционно меняющие своих вокалисток, показали обложку своего нового альбома, получившего название "Sacrificium". CD выйдет 2 мая. Согласно тому, что говорят о нем сами музыканты, музыкально CD продолжит направление, взятое на предыдущей работе группы "Neverworld's End".
... | |
|
| | METALLICA разделит сцену 56-ой церемонии вручения Грэмми со знаменитым концертным пианистом Lang Lang.
Церемония состояится в воскресенье, 26 января.
METALLICA: "Для нас большая честь вновь быть приглашенными выступит на церемонии Грэмми... прошло 22 года с того момента, когда это произошло в последний раз! Наше выступление будет воистину особенным, поскольку к нам присоединится знаменитый концертный пианист Lang Lang, который появлялся на сценах всего Мира, включая церемонию открытия Олимпийских игр 2008 года в Пекине, обед в Белом Доме, церемонии Кубка Мира, и концерт, посвященный вручению Нобелевской Премии в Стокгольме ... помимо прочих!"
... | |
|
| | Официальное видео на песню "Devil's Night" с альбома немецкого коллектива CALIBAN может быть просмотрено ниже. Песня входит в трек лист нового альбома группы "Ghost Empire", который выйдет на Century Media Records:
* Germany, Austria, Switzerland, Australia, New Zealand: January 24
* Rest of Europe: January 27
... | | | <<< 1... 225,75 226,75 227,75 228,75 229,75 230,75 231,75 232,75 233,75 234,75 235,75 236,75 237,75 238,75 239,75 240,75 241,75 242,75 243,75 244,75 245,75 246,75 247,75 248,75 249,75 250,75 251,75 252,75 253,75 254,75 255,75 256,75 257,75 258,75 259,75 260,75 261,75 ... 793 >>> | |
|
