|
| <<< 1... 440,45 441,45 442,45 443,45 444,45 445,45 446,45 447,45 448,45 449,45 450,45 451,45 452,45 453,45 454,45 455,45 456,45 457,45 458,45 459,45 460,45 461,45 462,45 463,45 464,45 465,45 466,45 467,45 468,45 469,45 470,45 471,45 472,45 473,45 474,45 475,45 476,45 ... 793 >>> |
|
| | Согласно информации, появившейся на сайте Classic Rock, в начале следующего года состоится релиз нового концертного DVD легендарных британских хэви-металистов SAXON "Heavy Metal Thunder Live: Eagles Over Wacken", материалы которого были сняты на выступлениях группы на знаменитом немецком фестивале Wacken Open Air.
"В общем и целом с 2002 по 2009 год было пять таких выступлений," сообщил вокалист SAXON Бифф Байфорд в интервью Classic Rock. "Но мы не собираемся издавать все эти пять концертов целиком, потому что даже мне бы наскучило все это смотреть! Самым интересным было выступление в 2009 году, Wacken'у тогда стукнуло двадцать лет, а нашей группе – тридцать. Мы сыграли сет, в который попали песни со всех наших альбомов, которые выбрали наши фаны. Мы начали играть с последнего на тот момент диска, а закончили дебютником "Saxon"".
Кроме того, Байфорд поведал, что SAXON работают над акустическим альбомом.
"Мы не обязательно будем переделывать хиты, будем работать над песнями, которые хорошо звучат в такой аранжировке," сказал он. "Мы точно будем записывать такой альбом, хотя я и не знаю, как мы его выпустим. Возможно, это будет бонусный CD, идущий вместе со следующим нашим студийным альбомом".
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается урезанная версия новой песни шведских симфо-пауэрщиков DRAGONLAND "The Black Mare", взятая с нового альбома коллектива "Under The Grey Banner" (его релиз на AFM Records состоится 18 ноября; в России диск выйдет под эгидой Mazzar):
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается новая песня ирландских металистов STORMZONE "Jester's Laughter", взятая с нового альбома коллектива "Zero To Rage" (в Европе выйдет на SPV/Steamhammer 21 ноября):
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается видео от ArmyOfOneTV, в котором бывший вокалист METAL CHURCH Ронни Мунро рассказывает обо всех песнях своего нового сольного альбома "Lords Of The Edge" (вышел на Rat Pak Records 18 октября):
... | |
|
| | , , , , , , , 9 ноября в знаменитом Roundhouse (Камден, Англия) состоялась седьмая ежегодная церемония Classic Rock Roll Of Honour, в число призеров которой попали SCORPIONS, DEEP PURPLE, BLACK COUNTRY COMMUNION и Майкл Монро. Ведущим мероприятия был басист/вокалист KISS Джин Симмонс. Самую высокую награду вечера - "Живая Легенда" – получил гитарист Джефф Бэк, причем получил из рук Роджера Тэйлора из QUEEN.
Список победителей:
Живая Легенда – Джефф Бэк
... | |
|
| | Сайт NIGHTWISH France недавно взял интервью у вокалистки NIGHTWISH Анетт Ользон. Вашему вниманию предлагается несколько выдержек из этой беседы:
Вопрос: Как бы ты оценила запись [нового альбома NIGHTWISH] "Imaginaerum" по сравнению с "Dark Passion Play" [2007 года]?
Анетт: Было очень мило и без особого напряжения. Больше всего понравилась, конечно, запись демо, когда мы втроем - я, Туомас [Холопайнен, клавишник/лидер NIGHTWISH] и Теро [Киннунен, инженер] – были в импровизированной студии в Röskö, это лагерь в Финляндии, и со мной была моя семья. Никакого стресса, давления, просто пела песни после первого же прослушивания и импровизировала – это мое, это мне нравится. Собственно запись тоже прошла очень мило, но я больше всего люблю, когда в первый раз пою песни и могу интерпретировать их без каких-либо предварительных установок. Когда несколько месяцев подряд раз за разом слушаешь эти песни, то ощущение уже не то, поэтому мы в итоге взяли несколько фрагментов, сделанных во время записи демо.
... | |
|
| | Аризонские экстрим-металисты JOB FOR A COWBOY закончили запись своего нового альбома, который должен выйти на Metal Blade Records в начале следующего года. Запись CD проходила в стенах студии Audiohammer (Санфорд, штат Флорида) при учатсии продюсера Джейсона Сьюкофа (TRIVIUM, CHIMAIRA, DEVILDRIVER), руководившего работой над недавно вышедшим EP команды "Gloom".
... | |
|
| | В начале новости красуется фото со съемок нового клипа калифорнийских дэткорщиков SUICIDE SILENCE, которые состоялись в Лос-Анджелесе вчера, 9 ноября; название песни, на которую и было снято видео, пока не сообщается.
... | |
|
| | Канадские экстрим/прогрессив-металисты INTO ETERNITY опубликовали следующее сообщение:
"Как все уже знают, наш вокалист Стю Блок сейчас поет в ICED EARTH. Мы очень рады за него – он сейчас мочит на туре по Европе! Тем временем мы получаем от промоутеров предложения выступить. Это значит, что мы начинаем искать вокалиста, но ТОЛЬКО для туров. Найти такого как Стю будет нелегко, так что будет очень интересно посмотреть, кто же в итоге будет петь с нами!
Для прослушивания нам требуется видео, в котором Вы поете одну из песен INTO ETERNITY. Плюс мы хотели бы послушать в Вашем исполнении и новую песню "Sandstorm". Джастин может отправить по email (инструментальную) версию "Sandstorm", чтобы Вы записали свои партии вокала".
Связаться с группой можно по следующему адресу - intoeternity@intoeternity.net.
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается видео с сэмплами всех песен нового альбома голландской готик-рок формации NEMESEA "The Quiet Resistance" (выходит на Napalm Records во второй половине ноября):
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается видео "Royalty Into Exile" – новый клип оклендских экстрим-металистов ALL SHALL PERISH на композицию с четвертого альбома коллектива "This Is Where It Ends" (съемки проходили в DNA Lounge, Сан-Франциско, 29 сентября, ими руководило Scion A/V, инновационное и прогрессивное творческое подразделение Scion, занимающееся поиском, обучением, спонсированием и распространением неотразимой музыки и программ других областей искусств):
... | |
|
| | ALTER BRIDGE готовятся к, вероятно, самому мощному выступлению за свою карьеру – оно будет сниматься для DVD-релиза, чтобы и те, кто не сможет присутствовать на концерте, смогли увидеть, что же там происходило. Профессиональная съемка выступления группы, которое состоится на лондонской арене Уэмбли 29 ноября, должна выйти в следующему году. Режиссером выступит давно работающий с ALTER BRIDGE Даниэль И Катулло III ("Live From Amsterdam", "One By One", "Isolation", веб-эпизоды и т.п.) и компания The Dude Films, возглавляемая исполнительным продюсером "One By One" Стюартом Марголисом и исполнительным Крисом ЛаБабера. В продюсировании Катулло будет помогать Лайонел Пасамонте, продюсировавший последний DVD группы "Live From Amsterdam".
"Я рад, что вновь буду режиссером ALTER BRIDGE, большей чести, чем получить от ребят предложение вновь запечатлеть их изумительное концертное шоу, и представить себе нельзя," рассказывает Даниэль И Катулло III. "Уэмбли – место особое, и я знаю, что группа мечтала там выступить. Лучшего места для съемок я себе и представить не могу".
ALTER BRIDGE недавно выпустили специальное издание своего последнего на данный момент альбома "AB III". Оно отличалось наличием трех дополнительных песен — "Zero", "Home" и "Never Born To Follow" — а также DVD с экстраординарным часовым документальным фильмом "One By One".
"One By One" – это документальная работа Катулло, призванная показать изнутри процесс восхождения ALTER BRIDGE. В новых интервью, концертных видео, снятых по всему миру, специальных интервью со Слэшем, управляющей командой ALTER BRIDGE и кучей фанов со всего света зрители узнают о тех жертвах, на которые группа пошла, чтобы добиться своего нынешнего положения, а также о том, почему они продолжают свое дело с такой страстью.
... | |
|
| | Бывший вокалист IRON MAIDEN Пол ДиАнно опубликовал еще четыре демо - "Can You Hear Me Now?", "Psycho Sniper", "Only Fools Die Laughing" и "переработку" классической вещи IRON MAIDEN "Running Free" — которые могут попасть на его новый альбом , который "скоро будет записан":
... | |
|
| | Новый сингл от группы EVERLOST с участием экспериментального симфонического проекта Humanoid Opera
Выпустив совсем недавно свой четвертый альбом «Путь Непокорных», группа EVERLOST спешит сообщить, что в ближайшее время заканчивает работу над новым синглом под названием "Плавится Воздух". В очередной раз коллектив шагнул за рамки собственного стиля, и теперь можно будет услышать песни EVERLOST в обрамлении симфонических струнных и духовых инструментов. В записи нового релиза группы приняли участие музыканты экспериментального симфонического проекта Humanoid Opera. EVERLOST планируют презентовать материал двумя частями - «главами». В первую главу войдут новые треки в традиционном для группы стиле, а во второй главе эти композиции будут представлены в симфонической аранжировке. Следите за новостями!
... | |
|
| | , Гитарист АНДРЕЙ СМИРНОВ (EVERLOST, ЭПИДЕМИЯ, экс-МАСТЕР и т.д.) представляет очередной трек со своего сольного альбома.
Андрей Смирнов:
... | |
|
| | В сети появился новый клип финской атмосферной метал-группы THE MAN-EATING TREE "Armed" на композицию со второго альбома коллектива "Harvest" (выходит на Century Media Records 28 ноября). Съемками занималась компания Mutant Koala Pictures, базирующаяся в родном городе музыкантов Оулу.
Рассказывает вокалист THE MAN-EATING TREE Туомас Туоминен: ""Armed" была одной из первых сочиненных для "Harvest" песен. По сути дела речь в ней идет о ценности времени. О порой возникающем ощущении, что часы и годы могут попасть в чужие руки и быть использованы против тебя – как если бы они были оружием. Оружие, которое нельзя разрядить. Время – это оружие, которое убивает всех. Без всякой пощады".
Клип "Armed":
... | |
|
| | HAIL! — супергруппа с меняющимся составом, в который входят бывшие и нынешние музыканты SEPULTURA, JUDAS PRIEST, TESTAMENT и MEGADETH — в декабре посетят Россию и дадут девять концертов:
2 декабря – Иркутск, клуб "Мегаполис"
4 декабря – Красноярск, кафе-бар "Че Гевара"
5 декабря – Кемерово, клуб "Москва"
... | |
|
| | Как уже сообщалось ранее, знаменитые немецкие металисты RAGE сейчас находятся в студии Twilight Hall (Грефрат, Германия), где занимаются записью своего нового альбома с рабочим названием "21"; ожидается, что диск выйдет на Nuclear Blast Records в марте следующего года. Процессом создания диска вновь руководит Чарли Бауерфеинд, работавший с SAXON, BLIND GUARDIAN, HAMMERFALL, HELLOWEEN и другими группами. Стали известны названия еще двух новых песен - "Psycho Terror", "Forever Dead". С рассказом о новых композициях можно ознакомиться по следующему адресу.
... | |
|
| | Несколько учеников музыкальной школы Аарона О'Кифи (штат Огайо) записали кавер-версию классической вещи JUDAS PRIEST "Painkiller" – работа проходила в Starstruck, студии мирового класса, принадлежащей Рибе МакЭнтайэ (Нашвилл, штат Теннеси), в мае этого года.
Рассказывает О'Кифи: ""Painkiller" – одна из самых сложных песен, на которую мои ученики делали кавер.
В студии мы решили записывать песню без метронома, а вместо этого придать песне больше ритма и добиться от учеников более естественной игры. А для титров мы записали вещь JUDAS PRIEST "Cathedral Spires".
Вокал писался на винтажный микрофон AKG C12.
... | |
|
| | Вчера, 8 ноября, вышел первый в истории DISTURBED сборник би-сайдов и раритетов "The Lost Children". В него попала прежде не издававшаяся песня "Mine", композиция "3", записанная в благотворительных целях для West Memphis Three, а также вещи, ранее появлявшиеся лишь в саундтреках фильмов или в качестве бонусов на международных изданиях альбомов группы.
Гитарист коллектива Дэн Донеган рассказал об идее создания сборника "The Lost Children" в интервью The Pulse Of Radio. "Нас постоянно спрашивают, какая у нас самая любимая песня на том или ином диске или еще что-нибудь в этом роде, а мы всегда говорили о песнях как о детях, потому что не могли выбрать самую любимую — они все нам дороги," сказал он. "Поэтому нам всегда было очень тяжело выбирать, какие песни не войдут в альбом. Мы никогда не считали, что невошедшие песни являются самыми слабыми и поэтому должны быть отброшены – большинство из них, а то и все достаточно сильны сами по себе и мы отложили их в сторону с мыслями о том, что сможем использовать их в других областях".
... | |
|
| | Немецкие пауэрщики PRIMAL FEAR закончили сведение и мастеринг своего нового альбома "Unbreakable", который должен выйти на Frontiers Records 20 января. Запись CD проходила в стенах студии House Of Music (Винтербах, Германия), за продюсирование отвечал басист группы Мэт Синнер, а за техническую сторону дела – Аким Кехлер (EDGUY, MASTERPLAN).
... | |
|
| | "Emerald Forest And The Blackbird" – именно так будет называться новый, уже пятый по счету альбом финских дум-металистов SWALLOW THE SUN, который выйдет на Spinefarm Records 1 февраля. Записью CD, которая проходила в течение сентября и октября, руководил Микко Кармила (NIGHTWISH, AMORPHIS, CHILDREN OF BODOM), работа проходила в студииях Drumforest (Виитасаари) и Sonic Pump 2 (Хельсинки), а также Ханну Хонконен в студии Noisework (Хельсинки). Сведением диска занимался Хиили Хиилесмаа (HIM, APOCALYPTICA, AMORPHIS, MOONSPELL), за мастеринг будет отвечать Мика Юссила (NIGHTWISH, AMORPHIS, SENTENCED) в студии Finnvox. С просьбой создать визуальное оформление для релиза группа вновь обратилась к Рами Мурсуле.
Трек-лист "Emerald Forest And The Blackbird":
01. Emerald Forest And The Blackbird
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается официальный видео-клип NIGHTWISH на композицию "Storytime".
Клип был выложен на официальном канале группы в YouTube (http://www.youtube.com/user/Nightwishofficial) еще два дня назад (http://www.youtube.com/watch?v=09MTDBb8qro), однако лишь сегодня выложен на официальном канале лейбла (http://www.youtube.com/user/NuclearBlastEurope).
Напомним, мировая премьера песни "Storytime" состоялась 7 ноября (http://www.heavymusic.ru/news/13560/), а содержащий ее одноименный сингл выйдет на Nuclear Blast Records 11 ноября.
... | |
|
| | Бывший вокалист IRON MAIDEN Пол Ди'Анно выложил в сеть демо песни "Black Boots" – она должна появиться на его новом альбома, который "скоро должен будет записан".
В 2006 году Ди'Анно переиздал свой диск 2000 года "Nomad" с небольшими изменениями в трек-листе и с новым названием "The Living Dead" (Cleopatra Records). Релиз включал в себя бонусный DVD с клипом "The Living Dead", а также эксклюзивным, подробнейшим интервью, в котором певец рассказывал о своей работе в IRON MAIDEN.
Демо песни "Black Boots":
... | |
|
| | Metal Injection взяли интервью у прогрессивной рок/метал группы CYNIC – беседа проходила во время специальной вечеринки в честь релиза EP "Carbon-Based Anatomy", которая состоялась в Idle Hands Bar в Нью-Йорке 2 ноября. Вашему вниманию также предлагается видеозапись акустического выступления коллектива на мероприятии:
... | |
|
| | Roadrunner Records объявили о заключении контракта с французскими экстрим/прогрессив-металистами GOJIRA, которые считаются одной из самых талантливых и экстремальных арт-метал групп современности. GOJIRA – это одна из тех редких групп, что каждые два года берут все, что Вам известно о метале, искажают все это, переосмысливают и выдают нечто просто уникальное. Очень сомнительно, чтобы кто-либо слышал ранее нечто типа GOJIRA. Группа производит очень сильное впечатление своей музыкой и подходом.
GOJIRA состоит из вокалиста/гитариста Джо Дюплантье (который уже был связан с Roadrunner, когда играл на басу на дебютнике CAVALERA CONSPIRACY "Inflikted"), гитариста Кристиана Андрэ, басиста Жана-Мишеля Лабадье и ударника Марио Дюплантье, брата Джо!
"Мы просто в восторге от того, что пойдем вместе с легендарными Roadrunner," сказал Джо о новом сотрудничестве. "Благодаря этим ребятам мы открыли для себя SEPULTURA, MACHINE HEAD, DEATH, FEAR FACTORY и множество других великолепных групп. Roadrunner для нас как для фанов метала был огромным источником вдохновения. Сегодня же нам как группе оказана большая честь быть принятыми в их семью. Мы считаем, что получили нужную поддержку в подходящий момент своей карьеры. С нетерпением ждем релиза нашего нового альбома и возвращения к турам и концертам".
Дебютный релиз на Roadrunner будет уже пятым по счету диском коллектива. GOJIRA стали природной метал-силой и ключевым игроком на сцене благодаря дискам "From Mars to Sirius" [2005] и "The Way of All Flesh" [2008]. В этом месяце группа будет записываться в Нью-Йорке, в частности и в штаб-квартире лейбла; планируется, что результат их трудов выйдет весной следующего года. Продюсировать диск Джо Дюплантье будет вместе с Джошем Уилбуром, который работал с LAMB OF GOD.
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается обложка нового альбома итальянской метал-формации LACUNA COIL "Dark Adrenaline", который выйдет на Century Media Records 24 января.
... | |
|
| | 6 декабря на Sony выйдет Blu-ray знаменитых немецких хард-рокеров SCORPIONS "Get Your Sting & Blackout - Live In 3D". На диск попала запись выступления коллектива в немецком Саарбрюккене 15 апреля сего года, сделанная с использованием 3D-технологии, 11 камер, с потрясающим 5.1 Surround и стерео-звучанием. В тот вечер группа исполнила свои величайшие хиты, в частности, "Wind Of Change", "Blackout", "Rock You Like A Hurricane", "Still Loving You" и "Send Me An Angel".
Трек-лист "Get Your Sting & Blackout - Live In 3D":
01. Intro
... | |
|
| | 24 февраля (28 февраля – в странах Северной Америки) на Season of Mist выйдет сборник ремиксов композиций последнего на данный момент альбома MORBID ANGEL "Illud Divinum Insanus". Это не только обновленные версии новейших песен этой плодовитой экстрим-метал группы, но и работа 39 исполнителей электро/индастриал, техно и клубной сцены.
Вот отдельные имена исполнителей и групп, принявших участие в записи "Illud Divinum Insanus - The Remixes":
Xytras
... | |
|
| | Стало известно, что венгерские экстрим-металисты EKTOMORF сейчас трудятся на уникальным "акустическим" альбомом, который должен выйти на AFM Records в январе.
Последний на данный момент альбом коллектива "Redemption" вышел на AFM Records 17 декабря 2010 года. Запись CD проходила в студии Antfarm (Орхус, Дания) при участии продюсера Туе Мэдсена, работавшего с DARK TRANQUILLITY, THE HAUNTED, HEAVEN SHALL BURN и другими коллективами.
Вашему вниманию предлагается видео-послание от музыкантов и два видео с акустическими версиями композиций группы:
... | |
|
| | Бывший гитарист MEGADETH Марти Фридман заключил контракт на сочинение для главной музыкальной темы нового "крупного" фильма. Вот что написал музыкант на своем Facebook-профиле: "Это был один из тех редких моментов, когда я переделал целое соло. Я и подумать не мог, что эти люди, связанные с фильмом, потребуют трижды изменить тональность всей песни как раз тогда, когда мы уже завершали работу. В этой связи и так нетрадиционное соло стало еще более странным – на счастье, в хорошем смысле. Я в восторге!" Гитарист добавил: "За все это время я усвоил одну важную вещь – ВСЕГДА, когда делаешь дополнительную работ для обеспечения "большей глобальности", причем работа эта кажется на тот момент ненужной, то музыка выходит гораздо лучше. ВСЕГДА. Помяните мои слова, друзья!"
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается видео, записанное во время концерта симфо-рок/метал проекта ECHOTERRA, состоявшегося в Сент-Поле, штат Миннесота, 22 октября:
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается заглавная композиция нового сингла NIGHTWISH "Storytime" в радио-качестве – ее мировая премьера состоялась вчера, 7 ноября, на волнах финской радиостанции Radio Rock (сам же сингл выйдет на Nuclear Blast Records в пятницу, 11 ноября):
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается концертная версия композицию британских готик-метал первопроходцев PARADISE LOST "The Last Time", взятая с нового DVD коллектива "Draconian Times MMXI" (вышел на Century Media Records 7 ноября):
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается третье видео, посвященное студийной работе над новым, уже одиннадцатым по счету альбомом датских хард-рокеров ROYAL HUNT "Show Me How To Live" (выходит в Европе на Frontiers Records 2 декабря, в странах Северной Америки – 29 ноября):
... | |
|
| | Вашему вниманию предлагается целый ряд трейлеров нового клипа легендарных немецких индустриальщиков RAMMSTEIN "Mein Land", снятого знаменитым шведским режиссером Юнасом Окерлундом на заглавную композицию нового сингла коллектива (сингл выйдет 14 ноября, а сетевая премьера клипа состоится на сайте RAMMSTEIN.com в эту пятницу, 11 ноября):
... | |
|
| | На официальном сайте итальянских экстрим-металистов 5 STAR GRAVE появилось следующее сообщение:
"Всего несколько месяцев отделяют нас от долгожданного релиза "Drugstore Hell", а пока мы с радостью представляем обложку нашего нового альбома!
Задумкой и исполнением картины занимался наш гитарист Алессандро Бленджино – при желании можете полюбоваться и на другие его творения по этому адресу.
Кроме того, мы обновили официальный сайт Drugstore Hell, так что заходите туда почаще, чтобы быть в курсе последних новостей о новом альбоме!"
... | |
|
| | Немецкий прогрессив-дэт метал-квинтет OBSCURA собирается издать свой первый сборник демо "Illegimitation" в марте следующего года, причем музыканты будут делать это независимо, т.е. не прибегая к помощи лейбла. В сборник вошли десять прежде не издававшихся и не игравшихся песен, в частности самые ранние записи музыкантов 2003 года, неизданные вещи, записанные во время работы над альбомом "Cosmogenesis" в 2005 году, а также абсолютно новые кавера, записанные коллективом в нынешнем составе.
Подтверждая свою репутацию одной из самых продвинутых групп жанра, OBSCURA решили выпустить специальный, ограниченный по времени предзаказ "Illegimitation" на Kickstarter.com.
Многочисленные, уникальные варианты сборника можно приобрести непосредственно у группы по следующему адресу.
Рассказывает гитарист/вокалист OBSCURA Стеффен Куммерер: "Это будет независимый релиз, так что мы сможем дать нашим фанам возможность принять участие в проекте и предлагаем специальные издания в лице, например, возможности постоянно бесплатно посещать концерты OBSCURA, предметов, выпущенных ограниченным тиражом, уроков непосредственно от музыкантов нашей группы, а также оборудования, которое мы использовали в туре!"
... | |
|
| | На всех сайтах, занимающихся распространением музыки в цифровом формате, (типа iTunes и Amazon) появился "Noche Acosador" – третий сингл с шестого сольного инструментального альбома гитариста ROB ZOMBIE/ex-MARILYN MANSON John 5'а "God Told Me To".
... | |
|
| | На официальном YouTube-канале польского конкурса певцов "The Voice Of Poland" появилось несколько клипов первого сезона шоу, одним из членов жюри в котором был фронтмэн BEHEMOTH Адам "Нергал" Дарский. Вашему вниманию предлагается пара таких видео:
... | | | <<< 1... 440,45 441,45 442,45 443,45 444,45 445,45 446,45 447,45 448,45 449,45 450,45 451,45 452,45 453,45 454,45 455,45 456,45 457,45 458,45 459,45 460,45 461,45 462,45 463,45 464,45 465,45 466,45 467,45 468,45 469,45 470,45 471,45 472,45 473,45 474,45 475,45 476,45 ... 793 >>> | |
|
