| , Фронтмэн DEF LEPPARD Joe Elliott решил ответить музыкантами POISON - вокалисту Bret Michaels и барабанщику Rikki Rockett – на их реакцию на его (Elliott) комментарии на пресс-конференции на фестивале Sweden Rock 6 июня, во время которой Elliott сказал, что у групп типа POISON и MÖTLEY CRÜE "в музыке отсутствует содержание" и, следовательно, они больше полагались на свой имидж в 80-х. Rockett иронично подверг сомнению верительные грамоты Elliott как историка рок, написав: "Я бы озаботился, если бы это сказал John Lennon... Чтобы подвести глаза нужно около 1 минуты 45 секунд. Полагаю, что в это же время ты сочинял новый "Imagine"".
В абсолютно новом сообщении, появившемся на официально сайте DEF LEPPARD, Elliott написал: "Эй-эй, ребята, притормозите!!! Ну, Bret прав, мы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО выступали под фанеру на "Dancing With The Stars"... безусловно... шоу, на котором они очень бы хотели побывать, в этом нет сомнений! Но тут было два момента. Во-первых, сама суть шоу не располагала к полностью "живому" выступлению, слишком много ограничений, поэтому мы и воспользовались фонограммой – как поступают ВСЕ исполнители, когда снимают видео (таким же образом мы поступили и на "American Bandstand" 25 лет назад, и каждый раз, когда появляемся на "Top Of The Pops", очень много раз, так что для нас, англичан, это в порядке вещей). Во-вторых, у меня было очень серьезное заражение дыхательных путей, что проявилось в виде хрипов во время (на 100% "живого"!) выступления на шоу "Ellen" за день до этого! Мой отоларинголог (доктор Sugarman, возможно и доктор Bret!) посоветовал мне НЕ петь в течение недели, но эти шоу были как раз в ту неделю, когда вышел наш новый альбом, так что отменить их было нельзя… отсюда и мое снова весьма хриплое выступление на "Jimmy Kimmel Live!" следующим вечером! Сказав, что многие из голливудских групп были не "настоящими" (или что я там сказал), я просто хотел озвучить одну простую вещь... При рождении меня назвали Joseph Elliott, Sav назвали Richard Savage, Rick назвали Richard Allen, Phil назвали Philip Collen, Viv назвали Vivian Campbell, и уф, Steve назвали Stephen Clark. Не думаю, что в POISON кто-то пользуется своими настоящими именами, не так ли? И я могу назвать сотни таких, кто не пользуется, но в голову пришли POISON, потому что меня о них спросили! Ничего личного, это был просто ответ на вопрос. Что же до "стали посмешищем" за фонограмму, то один ди-джей на KLOS меня не волнует, а вот то, что мы через неделю попали в первую пятерку чарта альбомов Billboard, и очень мощные результаты продаж билетов скорее указывают на то, что большая часть фанов знала, что я был болен и "принял удар на себя", как и было. Успокойтесь, ребята, Вы слышали и похуже, нет?! Эй... Rikki утверждает, что мы дурачились на туре?! ХА!!! Ну, пусть придет посмотреть на нас в любое время, когда захочет... Очевидно, не доводилось часто слышать хорошую команду, а?? :) Кроме того, глиттер-рок, возможно, заново родился в 80-х с подачи э, кого-то в Голливуде, но поверьте мне, Я БЫЛ ТАМ, в Британии, в 1972 году, когда Bowie, Bolan, SLADE, SWEET и т.п..... рубили ГЛЭМ! Посмотри какие-нибудь старые журналы и сам в этом убедишься. Я не историк, просто большой фан, но извини, Rikki (прости, если я неправильно написал твое имя!), тут ты не прав, парень… сильно не прав! Как бы ты сам сказал, остынь, чел, мы всего лишь общаемся! P.S.: Rikki — John Lennon умер, если ты еще не в курсе... А "Elliott" пишется через 2 T.." |
