| На официальном сайте немцев ATROCITY появился фрагмент еще одного кавера, который войдет в грядущий "Werk 80 II" - второй сборник хитов 80-х в интерпретации коллектива. На этот раз это переделка песни IDEAL "Keine Heimat" (ссылка).
На вопрос о том, почему выбор группы пал на "Keine Heimat", вокалист коллектива Alex Krull ответил: "В течение 80-х у нас, как Вы, возможно, знаете, был так называемое "Neue Deutsche Welle", очень важная веха в развитие музыки людей, говорящих на немецком языке. Если посмотреть повнимательнее, то можно увидеть влияние этого течения на RAMMSTEIN, OOMPH и немецких песен ATROCITY, особенно на альбоме "Gemini". Это течение было очень классным изобретением. Практически все люди того времени любили эти музыкальные "клинья" немецкого NDW, даже если и слушали абсолютно другую музыку. Эти песни в основном исполнялись на очень бравом немецком языке. В прошлый раз мы делали песню культовой группы периода NDW DAF, которые тем временем вновь сделали что-то новое. Так что на этот раз мы переделали песню из репертуара наших странных ребят из IDEAL, знаковой группы тех лет. Негармоничная музыка и кривоватые тексты навели много шороху в ханжеском музыкальном сообществе - как раз то, что мне больше всего нравится, ха-ха. Tosso до сих пор очень любит IDEAL. "Keine Heimat" взята с последнего этапа жизни группы, когда их звезда уже начала закатываться. Тем не менее, мы отважились сделать эту песню сейчас, несмотря на ее взрывной текст о политике, в котором небольшое количество слов несет много смысла. Это песня времен "холодной войны" - Германия была разделена, а на ее западной и восточной частях сателлиты сильных мира сего бились за влияние. Просто удивительно, насколько эта песня актуальна и в наши дни".
На вопрос, а не боится ли он, что эту песню могут посчитать анти-американской, Krull ответил: "Для меня она не является анти-американской - она озвучивает все страхи и нужды людей, которые боялись потерять себя в так называемой "глобализации". Просто посмотрите на мир, которые управляется медиа, и Вы поймете, что сейчас происходит. У нас много американских друзей и фанов, которым тоже не по нраву роль пешки, роль разменной фигуры на шахматной доске. Мы - не политическая группа, которая тыкает в кого-то пальцем и поддерживает принципы морали, но при этом говорящая о том, что критика допустима. В конце концов, мы живем в демократической стране и можем свободно высказывать свое мнение, так? Я могу взять и сказать, что нам очень нравится бывать в США, встречаться с людьми и ездить по стране. Но это не означает, что мы разделяем политические взгляды нынешнего американского президента". |
