| В январский выпуск Metal Maniacs вошло интервью с вокалисткой NIGHTWISH Anette Olzon, в котором та, в частности, рассказывала о последнем альбоме группы "Dark Passion Play".
Вот некоторые выдержки из этого интервью:
На вопрос о том, каково это быть женщиной в метале:
"Вся эта прекрасная музыка - это мило, но иногда надо быть испорченной. Я хорошая девочка, но я не смотрю на все вещи, о которых я пою, только с мужской точки зрения. У всех есть грехи и порочные мысли. Тебе лишь надо выдать все это со сцены. Когда я пою "She Is My Sin", я стараюсь петь ее от своего лица, хотя эта песня и о девушке".
О том, как она попала в группу после ухода Тарьи:
"Мне кажется, я была в первой десятке или двадцатке претенденток. Звуковой инженер другой моей группы сказал мне: "Ты слышала? NIGHTWISH выгнали Тарью. Тебе надо попытаться занять ее место". Я ответила что-то типа: "Нет. Зачем?" Он сказал: "Ну, тебе надо поспешить - я слышал, что у них уже есть кто-то на примете". Кажется, что с тех пор прошла всего лишь одна неделя. Я влетела в студию и попросила друга мне помочь, быстро записала песню и послала ее. Я послала новую версию "Ever Dream". Мы переделали задний план и гитары. Это моя версия песни. Где-то неделю спустя Tuomas [Holopainen] прислал мне письмо, в котором написал, что ему очень понравилось. Но я встретилась с группой только в сентябре [2006 года]. Они даже отказали мне! Я не знала почему. Они не говорили, но я знаю, что это из-за того, что у меня есть ребенок. Я была упорной, и летом я послала им еще некоторые материалы, но мне все равно пришлось ждать вести о приеме в команду до конца января".
О своем вкладе в "Dark Passion Play":
"Даже если это одна и та же мелодия, я пою под ее немного по-разному, делая акценты на определенные слова. Я полностью отдалась работе над "Eve". На "Sahara", в конце песни, когда я пою "о", мне просто сказали: "Делай что-нибудь". Подобных моментов великое множество. Когда я пою песню, я не пою ее в точности так, как она написана. В этом разница между мной и певицей с оперным вокалом. Я не пою по нотам. Я импровизирую и пою на слух, так что это моя интерпретация". |
