| , , Гитарист GORGOROTH Infernus (который сейчас судится с бывшими коллегами по группе за права на название и торговую марку GORGOROTH) опубликовал следующее сообщение:
"Infernus решил представить Вам новый состав его группы [GORGOROTH]. Это уважаемые и серьезные музыканты, имеющие нормальные жизненные позиции и являющиеся настоящими личностями. Это люди, с которыми он имеет честь быть знакомым уже не один год. Infernus очень рассчитывает на будущее сотрудничество с этими музыкантами и связывает с ними весьма далеко идущие планы".
"Особенно представлять Tomas Asklund (DISSECTION) и Frank Watkins (OBITUARY) нет нужды".
"Работа над [новым альбомом GORGOROTH] "Quantos Possund ad Satanitatem Trahunt" начнется в полном соответствии с графиком, репетиции начнутся в Стокгольме летом следующего года. Во время пред-продюсирования Infernus собирается прибегнуть к помощи некоторых музыкантов, в частности, Tormentor, который написал заглавные композиции альбомов "Destroyer" и "Incipit Satan". Как "Quantos Possund ad Satanitatem Trahunt", так и все последующие релизы группы Infernus выйдут на Regain Records".
"Как сообщалось ранее, судебные разбирательства [по поводу прав на имя GORGOROTH], которые уже начались, будут идти, как и планировалось. Infernus и Regain Records собираются обжаловать решение первого отделения норвежского бюро патентов [согласно которому права на имя группы должны перейти басисту King Ov Hell (настоящее имя - Tom Cato Visnes) и вокалисту Gaahl (настоящее имя - Kristian Eivind Espedal)]. Эта жалоба будет направлена во второй отдел бюро. Важно отметить, что пока этот вопрос еще обсуждается, нынешнее решение по права собственности на название не является окончательным. Кроме того, Infernus и Regain готовы призвать к ответственности музыкантов, прежде известных как "The Force Gorgoroth". А пока решение первого отделения еще не обжаловано и по поводу прав на торговую марку еще не принято окончательного решения, любым третьим лицам, в частности, лейблам, агентствам по продаже билетов и он-лайн сайтам, благоразумнее будет воздержаться от поспешных комментариев до вынесения окончательного вердикта - с тем, чтобы избежать возможных исков со стороны Infernus и Regain Records". |
