 Печальные новости от DELAIN. Басист группы, Otto "The Baron" Schimmelpenninck, получил повреждения во время недавнего шоу в Бирмингеме. Отто отправили в больницу, и он не смог выступить с DELAIN на двух последних шоу группы в их туре по Англии. После множества пожеланий скорейшего выздоровления от фанатов, Отто написал о том, что же всё-таки случилось.
"И вот мы вновь дома после того, что я мог бы назвать самыми неприятными приключениями из всех, которые мне когда-либо пришлось пережить. Поскольку множество людей спрашивают о том, что же со мной случилось, я решил, что я лучше сам расскажу об этом, не давая распространиться догадкам и предположениям. Внимание: если вы планируете заняться сексом в ближайший час или типа того, - не читайте.
Итак, как многие из вас знают, во время наших шоу мы используем пушки для конфетти. Обычно, это происходит на песне The Gathering. Мы использовал их постоянно, - и всегда без каких-либо проблем... Но в Бирмингхеме нам не повезло.
Вместо обычного количества участников группы на сцене (5), нас было шестеро, и поэтому у нас не вышло соблюдать стандартные позиции на сцене. При нормальном положении дел, Charlotte стояла бы в центре, Timo , - у микрофона, а я на другой стороне. Но на сцене также был Merel... поэтому единственное, что мы могли сделать, - это обратить внимание на то, где и как мы стоим, когда будет залп. В запале я не обратил достаточного внимания на то, где нахожусь, и оказалось, что я стоял ОЧЕНЬ близко к одной из пушек, когда она выстрелила. выстрел ударил меня сзади, в район гениталий... боль с самого начала была весьма неприятной, но я был очень разозлен на себя за то, что не обратил должного внимания на безопасность, и продолжил играть. В течение следующей песни, боль возросла, и к меня появилось впечатления того, что я истекаю кровью... Очень скоро боль была настолько ужасной, что я играл в практически бессознательном состоянии... хотя и смог каким-то образом завершить шоу и даже прорычал свои партии в микрофон!
После выступления, стало ясно, что повреждение действительно серьезно: моя мошонка раздулась до размеров граната, и меня забрали в ближайший госпиталь, где после часов ожидания, около половины девятого утра, меня наконец-топ прооперировали. Оказалось, что в моём левом яичке случился разрыв, также повредились некоторые артерии. Из моей мошонки откачали более 500 миллилитров крови... а на яичко наложили швы. Я оставался в госпитале в течение всегоп оследующего дня и ночи, и был выписан в пятницу утром. Оттуда я взял самолет в Глазгоу, где воссоединился со своей девушкой и группой. К счастью, у нас был очень комфортабельный автобус и отличный водитель, поэтому я мог комфортно путешествовать и даже отдохнуть до момента нашего прибытия домой
Я был очень близок к тому, чтобы потерять своё левое яичко, но всё обошлось и прогнозы хорошие. Через 6 недель я буду знать больше, - мне сделают ультразвук. Я должен быть в форме к началу нашего европейского турне с Sabaton. Спасибо за сообщения со словами поддержки, - они многое для меня значат!"
сайт фотографа |
