Новости       Афиша       Фото       Репортажи       Интервью       Переводы       Рецензии       Группы       VK       YouTube       О нас       Друзья       ENG   

Новости


11.10.2011
DIGIMORTAL запели по-немецки???
   Digimortal, Samsas Traum

          Замечательная новость пришла из Германии. Группа DIGIMORTAL записала официальную кавер-версию песни "Sisyphos" немецкой группы SAMSAS TRAUM. Релиз двойного-CD пластинки-сборника лучших ремиксов и кавер-версий песен SAMSAS TRAUM и Weena Morloch будет носить название - .Käfer.Maden.Würmer.Spinnen. Официальная дата релиза на Немецком лейбле Trisol Music Group GmBH – 02.12.2011. Треклист и обложка первого CD с песней от DIGIMORTAL выглядит так:
          TRACKLISTING CD#1:
          All die toten Spiegel,
          Leb' wohl geliebter Sohn,
          A - wie "Antarktika" (Instrumental-Demo),
          Im Zeichen des Wurms (Instrumental-Demo),
          Endstation Eden (Live in Wien // 16.11.2009),
          Mr. Misanthropia (Live in Wien // 16.11.2009),
          Durch die Wand der Träume (Chillheimer-Remix),
          Das ist Liebe (Noktis-Remix),
          Den Wolken näher (Tying Tiffany-Remix),
          Ich sehe die Sterne bei Tag (Jovian Spin-Remix),
          Gott hat kein Gesicht (Lucidstatic-Remix),
          Satanshimmel voller Geigen (K Is For Kraken-Neu-Interpretation),
          Sisyphos (Digimortal-Neu-Interpretation),
          Betet für mich (Alter Der Ruine-Remix),
          Gott hat kein Gesicht (Fabrik C-Remix),
          Was danach kommt: Spinnen (Waiting In Vain-Remix),
          Das Lächeln eines Toten (Tony Wakeford-Neu-Interpretation)
          
          Band: SAMSAS TRAUM VS. Weena Morloch
          
          Titel: .Käfer.Maden.Würmer.Spinnen.
          VÖ Datum: 02.12.2011
          Label: Trisol Music Group GmbH
          Format: 2CD
          
          Для группы DIGIMORTAL примечательными являются два факта этой работы, о которых говорит SERDJ – вокалист\клавишник группы:
          "На самом деле это не первая работа с Алексом Каште (Alexander Kaschte). Летом 2011 года Алекс попросил меня исполнить русскоязычную версию его песни – "Kaputt!" для сингла. Задача была непростая, поскольку песню необходимо было ещё и перевести, сохраняя смысл. На мой взгляд, получилась интересная работа. Следом поступило предложение – записать наш собственный кавер на одну из песен SAMSAS TRAUM для новой пластинки Алекса. Разумеется мы с большим энтузиазмом приняли это предложение! Выбрали песню – "Sisyphos" и придумали для нее нашу Digi-обработку... А далее встал вопрос: на каком языке петь? Ведь релиз пластинки будет в Европе! Крепко поразмыслив, я решил попробовать спеть её на том языке, на котором она была написана изначально. Надо сказать, что в студии пришлось изрядно попотеть и похохотать, так как кучу слов с "первого выстрела" было очень трудно из себя "выпеть"! Получилось весьма забавно. Но на этом эксперименты не закончились, мы решили для этого трека посотрудничать со звукорежиссером, который так же работал с DIGIMORTAL впервые – это француз Bruno Varea. Он примечателен слушателям тяжелой музыки в основном по работе с коллективом DAGOBA. Бруно наполнил этот кавер своим видением звучания группы DIGIMORTAL, за что ему огромное спасибо. Ну а результат – послушайте сами, как только выйдет альбом SAMSAS TRAUM. Мы с трепетом ждем реакции от Европейской публики и наших российских поклонников!"

WindBlade


Ранее Digimortal

11.10.2016
Новый клип группы DIGIMORTAL!
18.01.2016
DIGIMORTAL выпустили новый альбом
10.10.2014
Юбилейный концертный видео-альбом группы DIGIMORTAL -
04.04.2014
Новое видео от DIGIMORTAL
16.01.2014
Автограф-сессию группы DIGIMORTAL
03.12.2013
Поступили в продажу билеты на концерт в честь 10-летия DIGIMORTAL


Ранее Samsas Traum

21.08.2010
Возврат билетов на московский концерт SAMSAS TRAUM
18.08.2010
Samsas Traum не приедут
24.12.2007
Новый номер журнала DarkCity #42

Комментарии посетителей к новости (0)

      комментариев нет

Добавлять отзывы и комментарии могут только зарегистрированные пользователи

Недавние новости

21.01.2019
Полный трейлер фильма «Князья Хаоса»
   
Burzum, Mayhem
18.01.2019
Вышел клип SWALLOW THE SUN на песню Firelights
   
Swallow the Sun
18.01.2019
Появилось видео выступления трешеров INSANITY ALERT на фестивале Brutal Assault 23
   
Insanity Alert
18.01.2019
FRONT LINE ASSEMBLY весной приедут в Россию
   
Front Line Assembly
17.01.2019
Дебютный видеоклип industrial metal супергруппы DIE KLUTE - It's All In Vain
   
Die Klute
16.01.2019
DEVIN TOWNSEND раскрыл обложку, трек-лист, дату релиза и подробности о новом альбоме Empath
   
Devin Townsend
14.01.2019
1349 выпустили песню о картине Эдварда Мунка
   
1349
14.01.2019
Наконец-то корректное афтер-муви Brutal Assault 23
13.01.2019
Новый видеоклип EVERGREY "Weightless"
   
Evergrey
13.01.2019
Новый видеоклип RHAPSODY OF FIRE "Rain Of Fury"
   
Rhapsody of Fire
11.01.2019
CANDLEMASS выпустили песню Astorolus - the Great Octopus с участием Тони Айомми
   
Candlemass
10.01.2019
Первый трек death metal супергруппы VLTIMAS - Total Destroy!
   
Vltimas
10.01.2019
Новое видео SAMAEL на трек «SAMAEL»
   
Samael
09.01.2019
Demether Grail опубликовал собственный кавер на KING DIAMOND
   
King Diamond, Arcanorum Astrum, Grailight
09.01.2019
Видео с текстом на новую песню FLOTSAM AND JETSAM "Control"
   
Flotsam and Jetsam
04.01.2019
SWALLOW THE SUN опубликовали трек с нового альбома
   
Swallow the Sun
04.01.2019
Два новых трейлера Lords Of Chaos, художественного фильма о норвежском блек-метале.
   
Mayhem
04.01.2019
MANOWAR нашли нового гитариста
   
Manowar
03.01.2019
С новым годом, дорогие друзья!
31.12.2018
Слово пастыря - видеообращение основателя группы БАТЮШКА Христофора
   
Batushka, Батюшка




liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня Яндекс цитирования
Идея и разработка проекта: John Sinterson
Email: info@heavymusic.ru
©2001-2018 Power studio. Использование информации с сайта без разрешения автора запрещено!
Логин: Пароль:
запомнить меня
зарегистрироваться