 Согласно информации, появившейся на сайте Daily Mail, бывший вокалист IRON MAIDEN Пол Ди'Анно (настоящее имя – Пол Эндрюс) сейчас находится под стражей, так как получал от правительства Великобритании пособия по инвалидности обманным путем, уверяя, что повредил мышцы спины и в связи с этим не может продолжать работать.
Ди'Анно, которому сейчас 52 года, приговорили к 9 месяцам заключения мошенничество в виде присвоения 45 тысяч фунтов стерлингов (~ 72 тысячи долларов) пособий. Ему также сообщили, что непосредственно за решеткой он проведет по меньшей мере четыре с половиной месяца, после чего может быть выпущен под залог.
Королевский адвокат Джейн Миллер, зачитывавшая сегодня, 11 марта, приговор в королевском суде Солсбери, отметила, что имидж и известность Ди'Анно не имеют к делу никакого отношения и к нему будут относиться так же, как и к любому другому гражданину страны. В своей речи она проинесла следующее: "Ваша публичная жизнь не имеет значения. Ваша жадность стоила стране больших денег. Просьбы о пособиях длятся уже давно, размеры выплат были огромны. За это Вы приговариваетесь к лишению свободы.
В 2002 году Вы начали требовать выплат пособий, когда было вполне ясно, что Вы уже работали.
На то, чтобы уличить Вас, ушло немало лет; в 2007 году Вы выступили на 69 площадках, в 2006 году Вы дали 67 концертов.
Одними штрафами Вы не отделаетесь. Я учла факт Вашего чистосердечного признания и снижаю срок наказания с одного года до девяти месяцев".
Сообщается, что Ди'Анно арестовали после того, как следователи Департамента трудоустройства и пенсий (DWP) получил анонимную информацию о том, что музыкант поет и по сей день. После чего они нашли видео и фотографии (как на YouTube, так и на официальном сайте рокера), на которых Ди'Анно "энергично скачет по сцене и поет для фанов по всему миру".
В начале 2010 года Ди'Анно провел свой первый тур по странам Северной Америки с тех пор, как 17 лет назад был выслан из США в связи с тюремным сроком за хранение оружия и наркотиков.
"В 1991 году я пару раз побывал в тюрьме за хранение оружия и наркотиков," рассказал Ди'Анно в интервью 2010 года. "Я был очень глупым. Но когда мой срок закончился, ко мне все равно относились как к преступнику. Кем я и был — но не таким уж плохим я и был. Так что мне не нравится Америка. Не народ, конечно, а правительство.
В тюрьме было нелегко, но я оказался сильнее. Сразу скажу – я там ни под кого не прогибался. Надо уметь себя поставить, иначе об тебя будут ноги вытирать". |
