Новости       Афиша       Фото       Репортажи       Интервью       Переводы       Рецензии       Группы       VK       YouTube       О нас       Друзья       ENG   

Интервью Dis Pater

«Думеры из Кёнигсберга»

          Неделю назад на нашем сайте было опубликовано интервью с калининградской группой Tvangeste. Но калининградский металл одним только Tvangeste не ограничивается. Конечно, дум-металлическая группа Dis Pater записала пока всего один официальный альбом, но этим альбомом она добилась права называть себя одной из лучших российских doom metal групп. Диск вышел в конце прошлого года на московском лейбле CD-Maximum и получил неплохие оценки в прессе. До успеха Tvangeste группе пока далеко, но кто знает, возможно, когда-нибудь Dis Pater и добьются популярности за рубежом, ведь уже совсем скоро Калининград будет находиться в центре Евросоюза.
          Из этого интервью Вы узнаете, что общего у Dis Pater и Tvangeste, о том, как музыканты группы себя обожествили и о многом другом. На мои вопросы отвечали гитарист Suffer и басист Snap.

          
          


          Ну, начнём, как обычно, с классического вопроса. Dis Pater - это на латыне? Как переводится ваше название, и кто решил так назвать группу?
          Suffer: Ха, вот, что нам пишет интернет :) - "Dis Pater" - имя древне-римского бога. Это старейший предок народов. В Древнем Риме бога Дита связывали с богом Диспатером, который в глубокой древности считался отцом света. Имя Диспатер было одним из эпитетов бога Юпитера. Сам Юпитер и его греческий аналог - царь богов Зевс - связываются с древнейшим индоевропейским богом Дейосом, который был богом дневного света и прародителем мира и людей, поэтому Дит, Диспатер, то есть "Отец Дис" и Юпитер, - это один и тот же бог или боги с очень сходными культами и функциями, в силу чего их можно отождествлять. В переводе слово "патер" - отец, поэтому Юпитер - это "Отец-Ю". Царь Тархон своего бога называл "Отец Дит", а римляне приравненного к нему бога называли Диспатер - "Отец Дис".
          Название "Dis Pater" родилось во время поездки в Вильнюс на концерт группы "Anathema". В то время наша группа ещё называлась "Анаконда". Уже тогда в нашей музыке можно было услышать думовые мотивы и мы хотели сменить название группы. Велись поиски интересного и необычного названия, которое бы нам подошло. Название "Dis Pater" предложил Johnny прямо в поезде по дороге на концерт. Johnny это наш бывший гитарист (в то время он ещё играл у нас. Сейчас он играет в "Romowe Rikoito" известной дарк фольк группе, кстати, вместе с нашей нынешней клавишницей Викторией) С тех пор название "Dis Pater" прочно за нами закрепилось и меняться, вроде бы, не собирается.
          Snap: Ну, дело давнее и тёмное :). То есть, я хочу сказать, всё это происходило 10 лет назад, и сейчас пытаться объяснить всё это довольно трудно. Сейчас у нас сложился определённый жизненный опыт, и с этой колокольни все наши имена, названия, поступки нам уже представляются совершенно иначе. А о том, какие ветры дули в наших головах тогда, уже трудно и упомнить. В общем, Dis Pater - весьма злой и мрачный тип, иногда его даже с хвостом изображают :). Ну, а мы себя тоже считали весьма мрачными для такого вот названия. Хотя мы никогда ничего общего не имели со всяким там оккультизмом, просто название понравилось. Так что для нас Dis Pater - это просто название нашей группы, ничего больше. Это название, кстати, предложил не Джонни, а человек, который, в общем-то, являлся вторым основателем группы, хотя и пробыл в ней около месяца, наверное.
          
          Пресс-релиз лейбла CD-Maximum утверждает, что в Dis Pater играет Вано из Tvangeste, но в буклете "Princess of the Emerald Garden" он не указан. Так играет он в группе или нет, а если играет, то почему его забыли указать в буклете?
          Suffer: Вано из Tvangeste действительно играет у нас вторым гитаристом, но он пришёл в группу после записи альбома "Princess of the Emerald Garden" и поэтому в буклете его нет.
          Snap: Эта путаница, конечно, по нашей вине произошла. Вано на записи не принимал участия, поэтому в буклете он не указан. Но ещё задолго до выхода альбома, он стал нашим вторым гитаристом, и весьма неплохим, кстати. Мы успели даже поиграть на многих концертах с ним. Поэтому мы его везде указываем, как полноправного гитариста Dis Pater.
          
          Кстати, как вы вышли на CD-Maximum и довольны ли вы их работой?
          Snap: В общем, всё, что связано с промоушеном Dis Pater, это благодаря одному человеку - Мирону из Tvangeste. Он нас и свёл с CD Maximum. О их работе мне трудно сказать пока. Мы убедились, что компания довольно серьёзная. Диски довольно быстро выпустили с того момента, как мы им выслали мастер-диск с буклетом. Даже в Калининграде наши диски продают. Так что пока они не отступали от своих обязательств по договору. Не знаю, наверное, и в других городах продают. Так что как минимум, с помощью CD Maximum, мы смогли довести дело до конца, то есть наш альбом материализовался. Пока это наше лучшее достижение.
          
          На тему ваших общих с Tvangeste участников. Tvangeste - довольно известная в мире команда. Наверняка они много гастролируют. Как Вано удаётся совмещать работу сразу в двух группах, а Виктории - в трёх?
          Suffer: В связи с тем, что в Tvangeste в данное время много внутренних разногласий, они много не гастролируют и Вано с Викторией успевают играть и там, и там. Виктория играет сейчас не в трёх, а в четырёх командах. Помимо Dis Pater , Tvangeste и Romowe Rikoito она уже около года играет в блэковой команде Bleeding Sky.
          Snap: Насколько я знаю, у Tvangeste были определённые проблемы, но скорее организационного плана. Ведь организовать гастроли для команды из России, это совсем не то, чтобы немцам, например, сесть на автобус и поехать куда угодно. Но, думаю, все эти вопросы скоро решатся. Да и на самом деле, в году - 365 дней. Этого вполне достаточно, чтобы и гастролировать, и репетировать не в одной группе.
          
          А другие участники Dis Pater где-нибудь ещё играют?
          Suffer: Наш новый вокалист Андрей (прежний - Родион, покинул группу) играет в дезовой команде (название к сожалению я не знаю). Остальные- Snap и Suffer- играют только в Dis Pater .
          Snap: Лично для меня музыка=Dis Pater, то есть всё, что я хочу от музыкальной деятельности получить, есть в Dis Pater. Даже не возникает желания где-то поиграть. А вот Вика, например, она - музыкант до мозга костей, любит играть всё и везде, поэтому и участвует в 4х проектах.
          
          Насколько я слышал, у Dis Pater богатое прошлое и раньше группа играла в других стилях. Расскажите, как всё начиналась, и почему вы всё-таки остановились на Gothic Doom Metal.
          Suffer: Когда я пришел в группу в 94 году, мы играли нечто среднее между Metallica и Megadeth ,но постепенно нами завладевали такие группы как Paradise Lost, Anathema, My Dying Bride и др. и наше творчество тоже меняло своё направление. Но это не значит, что мы копировали эти группы, просто нам нравилось играть такую музыку. На направлении Gothic Doom Metal мы не останавливались- просто люди, которые послушали нас сказали, что это Gothic Doom Metal. Мы постоянно играем и играем то, что нам нравится. Может быть, следующий альбом это будет чистый дез, а может и нет…Посмотрим…
          Snap: Ну, стили были действительно разные, и основывались на наших музыкальных предпочтениях в каждый конкретный момент времени. Сначало это были Metallica, Megadeth, Guns 'n' Roses, и даже Sisters of Mercy и The Cure. Вот примерно такая каша. Что-то заимствовали у них, играли ковер-версии. На примере таких групп, в меру нашего умения и понимания, делали свою музыку. Но этот период длился не очень долго, так как появились My Dying Bride(Turn Loose The Swans) и Anathema(Serenades). Вот эта музыка нас и перевернула. С тех пор, мы решили играть так, как там:). Конечно, со временем, мы стали набираться опыта, и пошли по своему пути, но одно могу сказать точно, что с тех пор ни одна группа или альбом не оказывали такого сильного влияния на нас, как эти два просто эпохальных альбома.
          
          В России ваш дебютный альбом был выпущен на лейбле CD-Maximum, а выпускался ли он в других странах? Если да, то на каких лейблах?
          Suffer: Нет. В других странах и на других лейблах Dis Pater никогда не издавался. CD-Maximum это первый и пока единственный наш лейбл
          Snap: CD-Maximum были первыми, кто обратился к нам с предложением выпустить альбом. Поэтому если кто и захочет выпустить его в другой стране, то сможет сделать это через них. Или…. дождаться следующего :).
          
          А выступали ли вы в каких-нибудь европейских странах? Если да, то в каких?
          Suffer: Один раз мы выступали в Вильнюсе на готическом фестивале Kunigunda Lunar Festival. Это было здорово !!!
          Snap: Было это в Вильнюсе в 2003 году. Нас пригласил организатор этого фестиваля и наш друг Ugnius. Я не совсем понимаю, почему он решил нас туда пригласить, так как фестиваль был совсем не тяжёлый. Он даже вежливо попросил, чтобы мы не играли очень уж агрессивных (с точки зрения готов, наверное:)) вещей. Так что мы не совсем понимали, как нас там примут. Но всё прошло даже лучше, чем можно было ожидать. Ugnius нас ещё раз приглашал, но к сожалению, мы не смогли приехать по техническим причинам.
          
          А в Москве выступить не планируете? Может быть вместе с Tvangeste?
          Suffer: С удовольствием выступим на любом концерте, приглашайте …!
          Snap: Почему бы и нет? Если пригласят - приедем. Особенно с Tvangeste. Да нам просто положено вместе ездить, ведь половина народу и там и там играет :).
          
          Насколько я слышал, у Dis Pater были альбомы и до "Princess of the Emerald Garden", но вы решили не включать их в свою официальную дискографию. Почему, и что это были за альбомы?
          Suffer: Да, у Dis Pater до "Princess of the Emerald Garden" были записаны два альбома: "Island of Pain" 94 года и "Tired Leafs" 95 года. Но качество их записи не позволяло их выпустить, поэтому они так и остались для домашнего прослушивания (кстати, хорошие альбомы). Первый альбом был даже без клавиш - чисто гитарным :).
          Snap: Мне трудно назвать это альбомами. Мы просто репетировали, придумывали новые песни, играли их на концертах (надо сказать, что в начале 90х мы играли чуть ли не раз в неделю, везде, где только можно было, даже в школах вместо дискотек. Это был период, когда всё было для нас новое, хотелось круглые сутки на сцене стоять) И когда набиралось количество песен на 40-50 минут, мы записывали их. Первая запись произошла ещё в 1993 году, на каком-то бобиннике, Писали сразу все инструменты, и заняло это часов 6. Качество, конечно, получилось никакое, да и играть мы не умели практически, да мы даже песни толком не могли сочинять. Так что, получилось то, что получилось. И хотя тогда всё это выглядело очень серьёзно, сейчас я бы не стал никому давать это послушать, зачем людей пугать? :) Примерно так же были созданы ещё два альбома, о которых упомянул Suffer. Разница лишь в том, что писались они на 4-х дорожечную портостудию Amstrad.
          Если там и было что толковое, то сведение превратило всё это опять в полупродукт. Ещё позже, году в 97м была у нас единственная попытка что-то приличное создать. Планировалось записать 3 песни. Это уже была настоящая студия, за немалые тогда для нас деньги. Всё шло хорошо, были записаны барабаны, клавиши и бас. Звук получался вполне фирменным даже. А одна из песен была так просто хитом :). Но когда наложили гитары, всё исчезло. В общем, у нас не хватило опыта, а у звукорежиссёра, наверное, желания всё это грамотно свести. В итоге и к этому мы потеряли интерес. Вот такая, довольно подробная(я ещё нигде не писал об этом) история наших записей. Так что включать их в дискографию нет смысла, вдруг кто захочет послушать :). Хотя, надо сказать, что в этих так и не вышедших альбомах вполне достаточно интересного музыкального материала. То есть, возможно, кое что мы ещё используем в наших дальнейших альбомах.
          


          Обложку для "Princess of the Emerald Garden" рисовал довольно известный художник Инюткин. Как вы на него вышли? Довольны ли вы его работой?
          Suffer: Художника нашел по интернету наш бас-гитарист Snap, он с ним и договаривался. Картина красивая - мне очень нравится.
          Snap: Я совершенно случайно забрёл на сайт Алексея, где представлено много его работ. И был просто восхищён. Человек принципиально работает только в чёрно-белой графике, а сколько эмоций… Можно часами смотреть. Я связался с ним и попросил сделать оформление для альбома, выслал ему демо-запись из 3х песен будущего альбома. Он, кстати, придумал и лого Dis Pater, которое мы сейчас используем. Была мысль сделать такой вот чёрно-белый буклет, чтоб всё было в его фирменном стиле. Но, к сожалению, Алексей прислал только 3 работы, чтоб мы выбрали одну и поместили их на лицевой стороне буклета. Ну, возможно он просто занятой человек, а работа по созданию целого буклета потребовала бы довольно много времени. А сделать весь буклет в таком стиле мы сами не смогли, конечно. В любом случае, мы очень благодарны этому талантливому человеку за его помощь.
          
          На своём сайте вы пишете дословно следующее: "Теперь, когда альбом Dis Pater вышел на территории России, Dis Pater являются одной из главных готик-дум команд на территории СНГ". Нескромно, но я вполне согласен с таким заявлением. Тем не менее, у вашего сайта нет русскоязычной версии. Почему? Это довольно странная ситуация для группы, рассчитывающей на русскую аудиторию. У тех же Tvangeste, явно ориентирующихся на запад, русская версия сайта есть.
          Snap: Ну, если сам себя не похвалишь…. :). Сайт нам, опять таки, делает Мирон. Если у него будет время, возможно, сделаем и русскоязычный.
          
          Ваше мнение о современной российской сцене.
          Suffer: О современной российской сцене сказать ничего не могу, так как знаком с ней очень плохо. Догадываюсь, что существует огромное количество интересных групп, которые играют разную музыку…
          Snap: О, да, Виагра мне нравится :). А если серьёзно, вообще почти не слушаю новую музыку. Вот, спроси, а я даже не назову ни одной российской команды на память.
          
          Расскажите о калининградской металлической сцене. Много ли в Калининграде клубов, где выступают тяжёлые группы? Много ли тяжёлых групп? (мы-то знаем только вас и Tvangeste) Есть ли ещё группы, на которые стоит обратить внимание?
          Suffer: В Калининграде существует довольно много коллективов играющих совершенно разную музыку, но клубов предоставляющих свои площадки для выступления тяжёлых групп почти нет. В основном эти клубы ориентированы на приглашение различных попсовых коллективов и зарабатывания на них денег, т.к. тяжёлая музыка не соберёт такого количества народа и концерт пройдёт в убыток. Так что тяжёлых концертов в Калининграде не много. Ежегодно проходят по два фестиваля, на которых есть по одному тяжёлому дню, где местные группы могут поиграть. Это "Штурм Шоу" - зимой и "Балт Вест Фестиваль" - летом. В качестве гостей на этих фестивалях бывают группы такие как Мастер, Ария и т.п., но, к сожалению не тяжелее. Так что всё довольно грустно…
          Snap: Да не всё так грустно. Любая альтернативная музыка не может, да и не должна тягаться с попсой. Так что обижаться, что попса отбирает у нас стадионы, совсем не стОит. У меня сложилось впечатление, что и групп в последнее время стало побольше, что может только радовать. Причём даже у совсем начинающих групп есть возможность показать себя. Да, это конечно не стадион и не клуб, а просто место, где почти каждую неделю выступают местные группы самого разного уровня. Всё, как говорится, дёшево и сердито - звук никакой, но есть возможность показать себя, да и пообщаться. Город у нас маленький, так что почти все музыканты знакомы.
          Из групп я бы отметил "Bleeding Skies". Уверен, что о них ещё услышат. Играют Death,+ что-то блэковое, ну в этом роде. "TV-Blood" - играют такой техно-метал, что ли. Весьма интересная музыка. Да и к тому же пользуются просто фантастической популярностью у девушек :). Ещё хочу отметить "Заводной Апельсин" - если послушать первый раз - просто копия AC/DC, как по музыке, так и по вокалу. Но на самом деле, весьма интересная и достаточно своеобразная группа. А что вытворяет вокалист на сцене, умудряясь ещё и на гитаре довольно неплохо играть - это надо видеть :).
          
          Местом своего образования вы называете Кёнигсберг. Почему, не Калининград? Ведь ваши предки, наверняка, пришли в этот город с Советским Союзом?
          Suffer: Калининград называем Кёнигсбергом просто так по привычке (история).
          Snap: Я понимаю твой "укол". Но у этой земли довольно длинная и печальная история. Тех, кто тут жил, в 1946 году в 48 часов всех выгнали, а предки тех, кого выгнали, ещё несколько веков назад поубивали тех, кто жил здесь раньше. И то, что этот город всего-то несколько десятилетий носит имя какого-то алкаша Калинина, в Истории ничего не будет значить, пройдёт время, и все забудут. А вот Кёнигсберг - вряд ли. Ты даже не представляешь, какой красивейший город здесь был когда-то. Конечно, сейчас от прежнего Кёнигсберга осталось три кирпича, и те скоро украдут, но есть здесь что-то, что нельзя объяснить, а можно только почувствовать. А называть можно как угодно, хочешь - Кёнигсберг, а хочешь - Tvangeste :)(так называлось поселение на этой земле, жителей которого и повырезали христиане), но уж не Калининград.
          


          Ваша скрипачка Катя. Она случаем не принимала участия в записи Tvangeste "Firestorm"?
          Suffer: Да наша бывшая скрипачка Катя (она уже живёт и учится в Питере и играет в питерской группе Dominia) записывала скрипичные партии в альбоме Tvangeste "Firestorm".
          Snap: Dominia приглашают с ними на концерте поиграть в Питере.
          
          Какие группы оказали на вас большее влияние как на музыкантов, и как на композиторов?
          Suffer: My Dying Bride , Anathema, Paradise Lost, это основные ещё многие другие.
          Snap: Ну, несколько выше я довольно однозначно написал об этом.
          
          Уверен, что вы пользуетесь мобильными телефонами. А какая мелодия стоит у вас в качестве звонка?
          Suffer: Виброзвонок…
          Snap: У меня банальный "Oldphone" - звонит как обычный телефон. Все эти мелодии быстро надоедают, а слышно их, как правило, хуже. А вот у Вики, например, вступление от The Painter (первая песня из нашего альбома) :)
          
          Каковы дальнейшие планы группы?
          Suffer: Много-много играть, выступать на концертах и фестивалях, записывать альбомы и заниматься творчеством…
          Snap: Да, будет действительно приятно, если мы продолжим создавать песни и записываться. Вдвойне, если это будет нужно ещё кому-нибудь.
          
          Ну, и в заключение, несколько слов для наших читателей.
          Suffer: Всем удачи !!!
          Snap: Поздравляю всех, кто дочитал это до конца. Купите, или найдите возможность послушать наш диск. Мы не много сил потратили, чтобы он выглядел красиво и модно, даже качество самого звука могло бы быть получше. Но послушайте нашу музыку. Мы сделали всё, чтобы передать в ней наши чувства.
          
          Фотографии взяты с официального сайта группы: www.dis-pater.com
          
          Любимые альбомы Suffer
          "На сегодня"
          1. Dis Pater "Princess of the Emerald Garden"
          2. My Dying Bride "Turn Loose The Swans"
          3. Anathema "Serenades"
          4. Current 93 "Thunder Perfect Mind"
          5. Cradle Of Filth "Damnation And A Day"
          
          "На все времена"
          Весь My Dying Bride в любом порядке ….
          
          
          Любимые альбомы Snap
          В общем, сегодня могу слушать всё, что под руку попадётся, долго перечислять. Вот, сейчас в машине стоит диск My dying Bride, который с цифрами, мы его 3,14 называем. :, там же лежат диски "Muse", "Amorphis", "Theatre of Tragedy".
          А на все времена - "Serenades" & "Turn Losse The Swans". Да и вообще, почти всё, что выходило до середины 90х мне очень нравится, просто бум хитов был какой-то - Paradise Lost, Katatonia, Cradle of Filth, Amorphis, Dark Tranquillity, Type 'o negative, Celestial Season, Therion, Samael, Moonspell, Gathering(А помнишь, на первом альбоме ещё до Anneke, там мужской вокал был, вот круто было).

27.04.2004

Автор


Дмитрий aka John Sinterson

Город: Москва

отправить сообщение
смотреть профиль
смотреть публикации








liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня Яндекс цитирования
Идея и разработка проекта: John Sinterson
Email: info@heavymusic.ru
©2001-2024 Power studio. Использование информации с сайта без разрешения автора запрещено!
Логин: Пароль:
запомнить меня
зарегистрироваться