Новости       Афиша       Фото       Репортажи       Интервью       Переводы       Рецензии       Группы       VK       YouTube       О нас       Друзья       ENG   

Cообщества

 вКонтакте
 YouTube

Объявления

 Музыкальные объявления

Отзывы

 об альбомах
 о группах

Комментарии

 к концертам
 к новостям
 к интервью
 к статьям

Форум (ТОЛЬКО ЧТЕНИЕ!)

 События
 Беседы о группах
 Беседы о музыке
 Разное
 Юмор
 Техника
 Корзина
 Лента сообщений

Хит-парады

 ТОП-100 альбомов и групп
 Что слушают форумчане


Сейчас на сайте







Лучшие альбомы
* «Lovedrive»
Scorpions
10.0(2)
* «Virgin Killer»
Scorpions
10.0(2)
* «Fly to the Rainbow»
Scorpions
10.0(2)
* «Live Bites»
Scorpions
10.0(2)
* «Taken by Force»
Scorpions
10.0(2)
* «Свет луны»
Sea of Despair
10.0(2)
* «New Moon»
Swallow the Sun
10.0(2)
* «Springtime»
Viter
10.0(2)
* «Стать Севера»
Алиса
10.0(2)
* «Багряный Рассвет Возрождения»
Волчий Острог
10.0(2)






Лучшие группы
* Devil You Know10.0(1)
* Devourment10.0(1)
* Diabolical10.0(1)
* Dostup Zakpbit10.0(1)
* Emperor10.0(1)
* Enslavement of Beaty10.0(1)
* Entwine10.0(1)
* Everlast10.0(1)
* Fangorn10.0(1)
* Fatante10.0(1)






Информационная поддержка








Полезности





Переводчик ПРОМТ
Перевод:


РосБизнесКонсалтинг
Проверка файла AVP
(max 1 Mb)
Поиск в Яndex

Комментарии к новости «Концерт VAN CANTO перенесен.»



...вернуться к странице новости
1-1


16:36 - 24.04.2015
Awakener:
профиль | в приват

"Уже точно не 28 ноября, ибо группа не может. Работаем над 23-25 октября"

"Van Canto forced to postpone Russian and Belarus gigs

We are very sad that we have to announce the postponement of our upcoming Van Canto shows in Russia and Belarus.
One of the band members fell suddenly very sick and the doctors prohibited him from flying and any strenuous exercise as this would mean a major threat to his health.
After thinking over all possible solutions we came to the conclusion that unfortunately there is no other way than moving the concerts to a later date.
All tickets remain valid and we are working at full speed to announce alternate dates as soon as possible."

Перевод:

"С огромным сожалением мы вынуждены объявить отмену и перенос концертов Van Canto в России и Беларуси.
Один из участников группы внезапно заболел, перелеты и любые физические нагрузки, в том числе участие в шоу, запрещены.
Обдумав все возможные варианты решения проблемы, мы решили, что единственный выход - перенести выступления на более позднюю дату.
Все билеты остаются действующими. Мы делаем всё, что бы как можно скорее объявить даты перенесенных шоу."




1-1
...вернуться к странице новости

Добавлять отзывы и комментарии могут только зарегистрированные пользователи






liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня Яндекс цитирования
Идея и разработка проекта: John Sinterson
Email: info@heavymusic.ru
©2001-2018 Power studio. Использование информации с сайта без разрешения автора запрещено!
Логин: Пароль:
запомнить меня
зарегистрироваться