Новости       Афиша       Фото       Репортажи       Интервью       Переводы       Рецензии       Группы       VK       YouTube       О нас       Друзья       ENG   

Ддт «ДДТ-1»


Оценка посетителей: (6)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1981
Стиль: Rock
Лейбл:


Треклист:
Черное Солнце
Инопланетянин
Север
Любовь в мире есть
Все идет своим чередом
Работал долго я, и вот...
Дождь
Не стреляй!

Записано в 1981 г, в Уфе, никогда не издавалось
All rights reserved. © ® DDT, 1981.


Состав:
Ю.Шевчук -- все песни, вокал,
Рустем Асанбаев -- гитара,
Владимир Сигачев -- клавишные,
Геннадий Родин - бас-гитара,
Сергей Пастернаков - ударные.


Ддт «Свинья на радуге»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1982
Стиль: Rock
Лейбл:


Треклист:
Счастливый день
За 50 копеек
Безжизненный край
Ночь
История
Блюз
Свинья на радуге
Рыба
Бродяга
Дождь
Не стреляй
Игра
Инопланетянин
Вечер
Все идет своим чередом
Давайте что-нибудь придумаем (bonus track)

Автор текстов -- Ю. Шевчук, музыка группы ДДТ
В. Сигачев -- автор слов и музыки (8)

Запись на Башкирском телевидении в Уфе, весна 1982 г.
Режиссер -- Игорь Верещака
Запись восстановлена Владимиром Кузнецовым

Дизайн -- В. Дворник, А. Аслямов

© 1982 Ю. Шевчук, ДДТ, © 1999 design В. Дворник
® 1999 КВАДРО-ДИСК (до 31.08.2000 г.)


Состав:
Юрий ШЕВЧУК -- вокал, гитара, губная гармошка.
Владимир СИГАЧЕВ -- клавишные, вокал.
Рустем АСАМБАЕВ -- гитара вокал.
Геннадий РОДИН -- бас.
Рустем КАРИМОВ -- ударные


Ддт «Компромисс»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1983
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Компромисс
Они играют жесткий рок (Монолог в Сайгоне)
Привет М...
Башкирский мед
Три черные кошки
Все хорошо
Демон
Живу в назойливом мире
Не стреляй
Сижу на жестком табурете (bonus track)

Автор песен -- Шевчук Ю., кроме 3,5 (Сигачев В. - Шевчук Ю.) и 7 (Сигачев В.)
Записано в 1983 г. в г. Череповец, звукорежиссер -- Сорокин Ю.
All rights reserved. © ® DDT Records, 1997.


Состав:
Шевчук Ю. -- гитара, вокал.
Сигачев В. -- клавишные.
Записано совместно с группой "Рок-Сентябрь":
Кобрин В. -- гитара.
Масленников А. -- бас-гитара, вокал.
Белозеров Е. -- ударные.


Ддт «Периферия»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1984
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Мы из Уфы
Наполним небо добротой
Понедельник
Памятник (Пушкину)
Хиппаны
Я получил эту роль
Периферия
Частушки
Периферия (bonus track)

Записан в 1984 г. на Башкирской студии телевидения. Запись восстановлена Владимиром Кузнецовым.
All rights reserved. © ® DDT Records, 1991.


Состав:
Юрий Шевчук -- гитара, вокал, текст, музыка.
Сергей Рудой -- ударные, декламация.
Рустам Ризванов -- лидер-гитара.
Геннадий Родин -- бас-гитара, рыба, пиво.
Синчилло -- KORG POLY-61.
Игорь Верещака -- звук.


Ддт «Время»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1985
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Иван Иванович умер
Псалм (12-й век)
Поэт
Дохлая собака
Дом
Монолог в ванной
Мажоры
Время
Дорожная
Ни шагу назад
Москва - жара (bonus track)

Аранжировка -- группа ДДТ.
Оригинал не сохранен. Запись восстановлена Кузнецовым В.
All rights reserved. © ® DDT Records, 1985.


Состав:
Шевчук Ю. -- гитара, вокал, автор.
Сигачев В. -- клавишные, вокал.
Абдюшев Н. -- бас-гитара.
Летов С. -- саксофон, флейта.
Рыженко С. -- скрипка, вокал.
Рудой С. -- ударные, drum machine.
Шевчук Э. -- застольные голоса.


Ддт «Я получил эту роль»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1988
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Поэт
Мальчики-мажоры
Конвейер
Не стреляй!
Церковь
Террорист
Революция
Я получил эту роль
Хиппаны
Ни шагу назад
Тусовщики (bonus track)

Звукорежиссеры: Ю. Морозов, Е. Мочулов.
All rights reserved. © ® DDT Records, 1988


Состав:
Юрий Шевчук -- вокал, гитара.
Александр Рудой -- клавишные.
Никита Зайцев -- гитара.
Андрей Васильев -- вокал, гитара.
Александр Ляпин -- гитара.
Вадим Курылев -- бас-гитара, вокал, флейта.
Игорь Доценко -- ударные, вокал, перкуссия.
Михаил Чернов -- саксофон.


Ддт «Оттепель»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1990
Стиль: Rock
Лейбл: SNC Records


Треклист:
Милиционер в Рок-клубе
Пост-интеллигент
Конвейер
Мама, я любера люблю!
Большая женщина
Обдолбанный Вася
Мальчик-слепой
Церковь
Суббота
Ленинград
Не пинайте дохлую собаку

Звукорежиссеры: А. Муратов, Е. Мочулов, А. Бурлака.
All rights reserved. © ® SNC Records, 1993.


Состав:
Юрий Шевчук -- автор, вокал, акустическая гитара.
Никита Зайцев -- гитара, скрипка.
Андрей Васильев -- гитара, конферанс.
Вадим Курылев -- бас-гитара, флейта, гармоника, вокал.
Андрей Муратов -- рояль, аккордеон.
Михаил Чернов -- саксофон.
Игорь Доценко -- ударные, рояль, вокал


Ддт «Пластун»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1991
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Дороги
Пластун
Предчувствие гражданской войны
Ветры
Победа
Перестроище
Змей Петров
Актриса-Весна
Депутат Прокопенко (bonus-track)

Слова и музыка -- Ю. Шевчук, аранжировка -- группа ДДТ.
Симфонический оркестр гос. театра оперы и балета им. М.П. Мусоргского под руководством М.Махтина.
Партитура и дирижирование -- М. Чернов.
Духовая секция группы "Бригада С".
Звукорежиссеры: Шабунов А., Шевчук Ю., Муратов А.
All rights reserved. © ® DDT Records, 1991.


Состав:
Шевчук Ю. -- вокал, гитара.
Васильев А. -- электро и акустическая гитара, крик.
Зайцев Н. -- скрипка.
Доценко И. -- ударные, вокал.
Курылев В. -- бас-гитара, акустическая гитара, вокал.
Муратов А. -- клавишные, вокал.
Шмакова Э. -- вокализ (Ветры с тобой).
Бровко А. -- акустическая гитара, вокал


Ддт «Актриса Весна»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1992
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Дождь
В последнюю осень
Фома
Родина
У тебя есть сын
Храм
Что такое осень
Ночь
Актриса Весна
В последнюю осень (bonus track)

Музыка и тексты Ю. Шевчука, аранжировка "ДДТ".
Звукорежиссер А. Муратов.
Инженеры записи: А. Докшин, И. Булаховский, Ю. Богданов, Ю. Морозов.
Продюсер -- Е. Мочулов.

All rights reserved. © ® DDT Records, 1992.


Состав:
Юрий Шевчук -- вокал, акустическая гитара.
Александр Бровко -- гитара, губная гармошка, мандолина.
Андрей Васильев -- гитара, вокал.
Игорь Доценко -- барабаны.
Вадим Курылев -- бас-гитара, вокал, акустическая гитара.
Андрей Муратов -- клавишные, вокал.
Рустам Ризванов -- гитара.
Михаил Чернов -- саксофоны, флейта.

Яков Солодкий -- перкуссия.
Андрей Шепелев -- national dobro ("Ночь")
Игорь Тихомиров -- безладовый бас ("Дождь")
Александр Беренсон -- труба ("Храм")
Леонид Мусаев -- предоставление guitar combo.
Игорь Дельгядо -- предоставление студии.


Ддт «Это все...»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1994
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Глазища
Ветер
Четыре окна
Белая ночь
Российское танго
Агидель (Белая река)
Жизнь на месте
Это все
Это все (bonus track)

Звукорежиссер -- А. Докшин, продюсер -- Е. Мочулов.
All rights reserved. © ® DDT Records, 1994.


Состав:
Ю. Шевчук -- вокал, акустическая гитара, кулачный том.
И. Доценко -- ударные, вокал, "афидула", кашель "4.
А. Васильев -- гитара "1,3,5.
В. Курылев -- бас, гитара, вокал, тапки "В Динова".
А. Бровко -- акустическая гитара, акуст. шкаф, вокал "4.
А. Овсепян -- гитара "1,2,3,5,6.
М. Чернов -- кофейник (бас кларнет) "5.
С. Рыженко -- клафишные, вокал "1,2,3,4, скрипка "5,8.
Н. Зайцев -- скрипка "3,4.

М. Капуро, Т. Капуро -- вокал, подпевки.
Струнный квартет "Санкт-Петербург Моцартеум" (Белая ночь) -- Н. Хан, Е. Савраская, Л. Борисова, Э. Хазиахметов.


Ддт «Любовь»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1996
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Полная луна
Железнодорожник
Я у вас
Вороны
Далеко, далеко
Любовь
Фонограммщик
Онанист
Сказка
Марина (bonus track)

Звукорежиссер -- Jessie Henderson, звукоинженеры -- Fran Flannery, Kelly Wohlford.
Мастеринг-инженер -- Laurie B. Flannery.
Доктор -- Е. Зубков, перевод -- А. Тарелкин.
"Разведчики" -- Е. Мочулов, Е. Левин.
All rights reserved. © ® DDT Records, 1996.


Состав:
Ю. Шевчук -- вокал, акустическая гитара.
В. Курылев -- гитары, бас, бэк-вокал.
И. Доценко -- барабаны, перкуссия, wave drum korg, вокал.
А. Васильев -- гитара.
И. Тихомиров -- бас 2,4,9.
Д. Галицкий -- клавиши, hammond organ, бэк-вокал 1,3,5,6,7,9.


Ддт «Мир номер ноль»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1999
Стиль: Rock
Лейбл: DDT Records


Треклист:
Музыкальный образ -- I
Одноразовая жизнь
ОН
Мы
Метель
Небо на земле
Музыкальный образ -- I I
Интервью
Расстреляли рассветами...
Черно-белые танцы
Донести Синь.
Музыкальный образ -- I I I /Выход/
Герой

Продюсер -- группа ДДТ. Звукорежиссеры: И. Сорокин, И. Тихомиров
Директор группы Максим Ланде.
Запись альбома: киностудия Ленфильм /С.-Петербург/. Сведение: студия МЦ П. Слободкина /Москва/.
Мастеринг: студия ДДТ. © Дизайн: В. Дворник & А. Аслямов. Фото А. Федечко-Мацкевич

Группа ДДТ приносит благодарность друзьям, без которых не было бы этого альбома: А. Войтко, А. Фаттахутдинову, И. Чекулаеву, Д. Савельеву; звукоинженерам студии МЦ П. Слободкина: Виктору, Сергею, Володе, Диме; композиторам Чайковскому, Рахманинову, Вагнеру, Мусоргскому. Особая благодарность за поддержку проекта "МИР НОМЕР НОЛЬ" ГП "МАЗ".


© Ю. ШЕВЧУК, DDT


Состав:
Ю. Шевчук -- автор, аранжировка, вокал.
В. Курылев -- гитары, аранжировка, вокал, бас (8, 9, 11).
К. Шумайлов -- аранжировка, клавишные, сэмплер.
П. Борисов -- бас.
И. Доценко -- ударные, вокал (4, 8, 10).
М. Чернов -- саксофон, Н. Зайцев -- скрипка.
И. Сорокин -- вокал (9, 13), орган (8), худ. стиль (10).
П. Шевчук -- вокал (12).


Ддт «Просвистела»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 1999
Стиль: Rock
Лейбл: Real records


Треклист:
Любовь
Дождь
В последнюю осень
Белая река
Ленинград
Это все
Ты не один
Что такое осень
Ветер
Не стреляй!
Еду я на Родину
Просвистела

Слова и музыка: Юрий Шевчук.
Мастеринг: Вячеслав Евдокимов.
Дизайн: OBOZ d.s./obozds@mail.ru

Включены песни с альбомов: "Я получил эту роль" (1988) -- 2, 7
"Актриса Весна" (1992) -- 3, 4, 5
"Черный Пес Петербург" (1993) -- 8, 12, 13
"Это все" (1994) -- 9, 10, 11, 14
"Любовь" (1996) -- 6
"Просвистела" -- ранее не издавалась.

© Юрий Шевчук. Группа DDT. ® 1999 Real records. Все права защищены.


Состав:
Юрий Шевчук (вокал, лирика)
Вадим Курылев (гитара, вокал)
Михаил Чернов -- Дядя Миша (саксофон)
Павел Борисов (бас гитара)
Игорь Доценко -- Доца (ударные)
Константин Шумайлов -- Кот (клавишные)
Никита Зайцев -- Зольцман (струнные)


Ддт «Метель августа»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 2000
Стиль: Rock
Лейбл: GRAND records


Треклист:
Бродяга
Питер
Летели облака
Московская барыня
Подарок
Метель августа
Потолок
Ночь Людмила
Стих
Свобода

Бонус треки:
В час, когда усну
Россияне
Гражданка
Расстреляли рассветами

Евдокимов В. - администратор группы
Кузнецов В. - транспорт, умные советы

© Дизайн - Дворник В. & Аслямов А.
Запись на студии ГТРК "Петербург"

© Ю. Шевчук, ДДТ 1999. All rights reserved.
GRAND records - (095) 964-96-57, 964-96-58


Состав:
Шевчук Ю. - вокал, гитары, ударные (8), колокола, автор
Курылев В. - гитара, вокал, псалтырь*, рояль (8), бас (8)
Доценко И. - ударные
Шумайлов К. - клавиши, шумы
Борисов П. - бас
Чернов М. - курай**, саксофон
Зайцев Н. - скрипка
Бровко А. - мандолина
Васильев И. - труба

Сорокин И. - запись, вокал, ударные
Тихомиров И. - запись, ситар, гудки


Ддт «Единочество. Часть I»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 2002
Стиль: Rock
Лейбл: Real Records


Треклист:
Когда един
Поэт
Рабочий квартал
180 см
Поколение
Мама, это рок-н-ролл
Вальс
Intro
Крыса
Рождество
Ночная пьеса
Осенняя

Игорь Тихомиров - звукорежиссер
Александр Бровко - биоскопист, гитарный мастер
Дворник Владимир - художник
Владимир Кузнецов - транспорт, видео
Виталий Русалевич - администратор
Юрий Федоров - директор студии
Александр Тимошенко - директор группы
Фото: Стас Намин, В.Дворник


Огромное спасибо всем друзьям, которые помогли нам в этой работе и особенно: Агееву Алексею, Ахметсафину Артуру, Войтко Андрею, Кадыргулову Фариту, Коновалову Андрею, Кузьминых Алексею, Ларину Александру, Рыднику Юрию, Степину Геннадию, Ямбуренко Николаю.

© 2002 Real Records © 2002 Рок-группа ДДТ
© 2002 Первое Музыкальное издательство
Все права защищены. Тел.: (095)2144594. www.realrec.ru


Состав:
Юрий Шевчук - автор, вокал, гитара, барабаны
Вадим Курылев - гитары, вокал, флейта, балалайка
Константин Шумайлов - клавиши, программирование, вокал
Павел Борисов - бас-гитара, вокал, барабаны
Игорь Доценко - ударные, перкуссия, вокал
Михаил С. Чернов - саксофон
Иван Васильев - труба


Ддт «Единочество. Часть II. Живой»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 2003
Стиль: Rock
Лейбл: Real Records


Треклист:
Облом
Любовь, подумай обо мне
Живой
Кладбище
Забери эту ночь
Она
Мне снились...
За высокой горой
Ларек (Бородино)
Пасха
В ресторане
Век

Спасибо Джону Леннону за участие в создании этого альбома.
Игорь Тихомиров - звукорежиссер
Дизайн В.Дворник, фото Алекс-Федечко
Огромное спасибо всем друзьям, которые помогли нам в этой работе.


© 2003 Real Records © 2003 Рок-группа ДДТ
© 2003 Первое Музыкальное издательство
Все права защищены. Тел.: (095)2144594. www.realrec.ru


Состав:
Юрий Шевчук - автор, вокал, гитара, барабаны
Константин Шумайлов - клавиши, программирование, вокал
Павел Борисов - бас гитара, вокал, барабаны
Игорь Доценко - ударные, перкуссия, вокал
Вадим Курылев - гитары, вокал, флейта, балалайка
Михаил Чернов - саксофон
Иван Васильев - труба
Никита Зайцев - скрипка
Алексей Федичев - гитара 5,11
Илья Луштак - гитара 9
Ансамбль "Радуйся" - Кочергина Татьяна, Черникова Ольга


Ддт «Песни»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 2003
Стиль: Rock
Лейбл: Real Records


Треклист:
Церковь без крестов
Ты не один
Белая ночь I
Белая река
Метель
Расстреляли рассветами...
Донести синь
Свечи
Осенняя
Белая ночь II
Bonus: Осенняя (видео)

Запись произведена на студии ДДТ осенью 2002.
© 2003 Real Records © 2003 Рок-группа ДДТ
© 2003 Первое Музыкальное издательство
Все права защищены. Тел.: (095)2144594. www.realrec.ru


P.S. Песни этого альбома использованы в качестве саундтрека к сериалу "Ледниковый период".


Состав:
В записи принимали участие:
Юрий Шевчук - автор, вокал, гитара, барабаны
Константин Шумайлов - клавиши, программирование, вокал
Павел Борисов - бас гитара, вокал, барабаны
Игорь Доценко - ударные, перкуссия, вокал
Иван Васильев - труба
Михаил Чернов - саксофон
Александр Бровко - гитара


Ддт «Пропавший без вести»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 2005
Стиль: Rock
Лейбл: CD Land


Треклист:
Мог бы
В бой
Пропавший без вести
Звезда
Небо над озером
Дым
Понимающее сердце
25
Адам и ева
Контрреволюция
Русский рок

Аранжировка группы ДДТ.

Звукорежиссер: ИГОРЬ ТИХОМИРОВ.
Запись на студии ДДТ 06.04-04.05 г. С.-Петербург. Сведение и мастеринг на студии KRUZ. г. Киев.
Звукорежиссеры Дмитрий ИВАНЕЙ, Сергей КРУЦЕНКО, Алексей ТКАЧ.
СПАСИБО: группе "Братья Карамазовы", А.Бровко за участие в работе над песней "Адам и Ева",
Федорову Юрию Борисовичу за терпение, Александру Тимошенко за песню "Саласпилс", Руслану и Славе за стойкость,
Кузе за молчание, Тане за тонкость. Всем друзьям, родным и близким за понимание.

Менеджмент группы - Александр Тимошенко, Владимир Кузнецов. E-mail: grpddt@mail.ru
© DDT 2005
http://www.ddt.ru

CD Land Records 2005. 113035, Москва, ул. Садовническая, д. 76, (095) 953-3306, e-mail: cdland@df.ru
произведено и распространяется компанией CD Land+: (095)961-2883, 725-4359, e-mail: sales@e-cdland.ru. www.cdland.ru


Состав:
Константин Шумайлов — синтезаторы, сэмплеры, мизмар, clavinova, программирование, бэк-вокал.
Павел Борисов — бас-гитара, контрабас.
Алексей Федичев — гитара, бэк-вокал.
Игорь Доценко — барабаны, бубен.
Иван Васильев - труба, тромбон.
Михаил Чернов — саксофон.
Татьяна Кочергина — вокал.
Ольга Черникова — вокал.
Андрей Шепелев — dobro (7).


Ддт «Прекрасная любовь»


Оценка посетителей: (2)
Ваша оценка: зарегистрируйтесь



Год издания: 2007
Стиль: Rock
Лейбл: Navigator Records


Треклист:
Прекрасная любовь
Разговор на войне
Осень, мертвые дожди…
Вот, сижу я у окна…
Москва, садовое кольцо
В гостях у «генерала»
Дым
Капитан Колесников
Расскажи как ты любила
Антонина (песня из к/ф «Антонина обернулась»)
Песня о людях героических профессий
Новая жизнь
Война бывает детская…
Цыганочка
Закопали штыки (только в подарочных изданиях)


Состав:
Юрий Шевчук — слова, музыка, вокал, гитара.
Константин Шумайлов — клавишные, вокал.
Алексей Федичев — гитары.
Борисов Павел — бас.
Михаил Чернов (дядя Миша) — саксофон, флейта.
Иван Васильев — труба.
Игорь Доценко — ударные.
Ольга Черникова, Татьяна Кочергина — вокал.
Игорь Тихомиров — звукорежиссер.

В записи альбома также участвовали:
Терем-квартет — 2, 5, 6
Туник Владимир — 12 (ударные)
Олег Карамазов, Александр Шерешевский — 5 (крики)
Александр Редько — 15 (баян)
Зайцев Евгений — 10 (пианино)









Лучшие альбомы
* «Aphelion»
Edenbridge
10.0(2)
* «The Shortest Way»
Evadne
10.0(2)
* «Access Denied»
Hammerforce
10.0(2)
* «Live in London»
Judas Priest
10.0(2)
* «Metal Works '73–'93»
Judas Priest
10.0(2)
* «Metalogy»
Judas Priest
10.0(2)
* «Песочный Человек»
Korea
10.0(2)
* «В Смерти - Жизнь (promo)»
Luna Aeterna
10.0(2)
* «Jets'n'guns Ost»
Machinae Supremacy
10.0(2)
* «Meddle»
Pink Floyd
10.0(2)






Лучшие группы
* Devourment10.0(1)
* Diabolical10.0(1)
* Dostup Zakpbit10.0(1)
* Emperor10.0(1)
* Entwine10.0(1)
* Everlast10.0(1)
* Fangorn10.0(1)
* Fatante10.0(1)
* Feuerschwanz10.0(1)
* Fight Or Flight10.0(1)






Информационная поддержка








Полезности





Переводчик ПРОМТ
Перевод:


РосБизнесКонсалтинг
Проверка файла AVP
(max 1 Mb)
Поиск в Яndex



liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня Яндекс цитирования
Идея и разработка проекта: John Sinterson
Email: info@heavymusic.ru
©2001-2018 Power studio. Использование информации с сайта без разрешения автора запрещено!
Логин: Пароль:
запомнить меня
зарегистрироваться